1
00:00:12,920 --> 00:00:14,280
MUJER: Todo lo mejor, muchachos.

2
00:00:14,280 --> 00:00:15,479
¡Ey!
¡De ninguna manera!

3
00:00:15,479 --> 00:00:19,240
Ah, ahí está.
Buenos días, chicos. Baja, baja.

4
00:00:19,240 --> 00:00:21,880
Ooh, hay algo cubierto
allá atrás.

5
00:00:23,799 --> 00:00:26,400
Sí. Otro día de delantal negro.
Nunca se vuelven más fáciles.

6
00:00:26,400 --> 00:00:28,040
Eh, hoy es el día.

7
00:00:28,040 --> 00:00:31,000
Y ahora los números
están disminuyendo.

8
00:00:31,000 --> 00:00:32,119
Estás mirando a tu alrededor

9
00:00:32,119 --> 00:00:34,080
y es definitivamente
algo desalentador.

10
00:00:35,160 --> 00:00:36,239
ANDY: ¡Oye, qué suerte tenemos!

11
00:00:36,239 --> 00:00:37,719
Curtis Stone de vuelta en la casa.

12
00:00:37,719 --> 00:00:39,319
¿Qué tan bueno es esto?

13
00:00:39,319 --> 00:00:41,039
(Aplausos y aplausos)

14
00:00:41,039 --> 00:00:42,679
Curtis Stone es genial.

15
00:00:42,679 --> 00:00:45,159
Estoy muy emocionado de tenerlo.
en la cocina otra vez

16
00:00:45,159 --> 00:00:46,959
y obtener algunos comentarios
al final también.

17
00:00:46,959 --> 00:00:50,599
Por supuesto,
hoy es una eliminación.

18
00:00:50,599 --> 00:00:53,719
hanna y pat
a salvo en el pórtico...

19
00:00:53,719 --> 00:00:55,039
¡Sí!
¡Hurra!

20
00:00:55,039 --> 00:00:57,919
..pero el resto de ustedes
Estará cocinando para tu lugar.

21
00:00:57,919 --> 00:00:59,479
en esta competencia.

22
00:01:00,799 --> 00:01:03,479
estamos celebrando
Clásicos australianos esta semana.

23
00:01:03,479 --> 00:01:06,240
curtis,
nos ha traído otro cinturón.

24
00:01:07,800 --> 00:01:10,560
PUNTO: Debajo del mantel,
¿Qué podría ser esto?

25
00:01:10,560 --> 00:01:13,960
¿Es un schnitzel gigante?
¿Es una parmesana?

26
00:01:16,160 --> 00:01:17,280
Aquí vamos.

27
00:01:17,280 --> 00:01:20,240
¿Son unas cervezas?
¿Un lamington, tal vez?

28
00:01:20,240 --> 00:01:21,840
Es algo que a todos nos encanta.
Sí.

29
00:01:21,840 --> 00:01:23,240
Te he traído...

30
00:01:25,840 --> 00:01:27,720
..cerdo.

31
00:01:27,720 --> 00:01:29,880
(Aplausos y aplausos)

32
00:01:31,880 --> 00:01:34,560
¡Ah! Es un buen día.
Todo el cerdo...

33
00:01:34,560 --> 00:01:36,360
Me encanta comer cerdo.

34
00:01:36,360 --> 00:01:38,920
La carne de cerdo se encuentra en muchos platos asiáticos.

35
00:01:38,920 --> 00:01:40,880
Hay tantas maneras de comerlo.

36
00:01:40,880 --> 00:01:42,280
Me siento muy bien.

37
00:01:42,280 --> 00:01:46,320
El cerdo de este Coles
es 100% cultivado por agricultores australianos,

38
00:01:46,320 --> 00:01:48,960
libre de artificiales
hormonas de crecimiento

39
00:01:48,960 --> 00:01:50,480
y sangrientamente delicioso.

40
00:01:50,480 --> 00:01:54,440
Por eso hoy queremos ver
una celebración del cerdo.

41
00:01:54,440 --> 00:01:56,280
Curtis, cerdo, ¿no es el mejor?

42
00:01:56,280 --> 00:01:57,440
¿Qué amas?
¿Cocinar con él?

43
00:01:57,440 --> 00:01:58,720
Oh, hay tantos
cosas diferentes

44
00:01:58,720 --> 00:02:00,160
puedes hacerlo con carne de cerdo.

45
00:02:00,160 --> 00:02:02,119
Atraviesa tantas
diferentes cocinas

46
00:02:02,119 --> 00:02:04,919
y puedes cocinarlo lento,
puedes cocinarlo rápido,

47
00:02:04,919 --> 00:02:06,919
puedes conseguir una piel crujiente.

48
00:02:06,919 --> 00:02:08,919
Hay tantos
Opciones versátiles.

49
00:02:08,919 --> 00:02:11,359
Así que me encanta cocinarlo.

50
00:02:11,359 --> 00:02:13,720
Vinnie, seguramente lo sabes.
a tu manera con la carne de cerdo.

51
00:02:13,720 --> 00:02:16,080
Sí, estoy pensando
como un panini con porchetta.

52
00:02:16,080 --> 00:02:17,520
(TODOS ríen)

53
00:02:17,520 --> 00:02:19,000
Um, no, me encanta el cerdo.

54
00:02:19,000 --> 00:02:21,160
Es como asequible
y puedes hacer mucho con él.

55
00:02:22,480 --> 00:02:25,480
JEAN-CHRISTOPHE: Bien, muchachos,
Tienes 75 minutos.

56
00:02:26,959 --> 00:02:31,519
La despensa y el jardín
están abiertos.

57
00:02:31,519 --> 00:02:34,119
Puedes hacer lo que quieras

58
00:02:34,119 --> 00:02:37,759
mientras que el cerdo
es la estrella del espectáculo.

59
00:02:39,199 --> 00:02:42,959
el peor plato
enviará a su creador a casa.

60
00:02:44,119 --> 00:02:45,639
¿Están listos chicos?
Sí.

61
00:02:45,639 --> 00:02:47,959
Sí.
Tu tiempo comienza ahora.

62
00:02:47,959 --> 00:02:49,919
PAT: ¡Vamos chicos!
HANNAH: ¡Vamos chicos!

63
00:02:49,919 --> 00:02:52,079
¡Vete, Petro!
¡Sí!

64
00:02:56,599 --> 00:02:59,119
Hoy tenemos 75 minutos.
para crear un plato

65
00:02:59,119 --> 00:03:01,119
que los héroes cerdo,
frente y centro.

66
00:03:01,119 --> 00:03:02,319
Para mí personalmente,

67
00:03:02,319 --> 00:03:05,119
es un día para ser audaz
y confiado.

68
00:03:05,119 --> 00:03:07,839
¿Dónde está el miso rojo?

69
00:03:07,839 --> 00:03:10,519
Pero no ir y probar algo.
Nunca lo he intentado antes.

70
00:03:10,519 --> 00:03:12,399
O hacer una técnica
Nunca lo había hecho antes.

71
00:03:12,399 --> 00:03:14,279
Sólo necesito la panceta de cerdo.

72
00:03:14,279 --> 00:03:16,599
Así que he decidido hacer
brochetas de panceta de cerdo.

73
00:03:16,599 --> 00:03:18,559
¿Qué es un buen vino?

74
00:03:18,559 --> 00:03:20,479
¿El Pinot Gris está seco?

75
00:03:21,559 --> 00:03:23,559
O Sav Blanc.

76
00:03:23,559 --> 00:03:25,479
Habiendo cocinado mucho el cerdo,

77
00:03:25,479 --> 00:03:28,159
viendo este arreglo masivo
de cerdo

78
00:03:28,159 --> 00:03:31,879
es una especie de configuración de mi mente
en una tormenta de ideas.

79
00:03:31,879 --> 00:03:34,839
Pero lo que
Sigo volviendo a es

80
00:03:34,839 --> 00:03:37,159
Es la Semana de los Clásicos Australianos.

81
00:03:37,159 --> 00:03:40,039
Cuando voy al pub,
Quiero un buen schnitty.

82
00:03:40,039 --> 00:03:43,119
Así que creo que hoy voy a hacer
un escalope de cerdo.

83
00:03:45,399 --> 00:03:47,519
la competencia
nunca ha sido más rígido.

84
00:03:47,519 --> 00:03:48,959
Miras a tu alrededor, hacia la izquierda o hacia la derecha,

85
00:03:48,959 --> 00:03:51,320
hay 12 cocineros fantásticos
ahí fuera.

86
00:03:51,320 --> 00:03:55,680
Espero que consigamos todos los platos.
ejecutado al mejor

87
00:03:55,680 --> 00:03:57,200
posiblemente pueda serlo.

88
00:03:57,200 --> 00:03:58,640
Y luego volvemos a...

89
00:03:58,640 --> 00:04:02,480
¿Quién hizo del cerdo la estrella?
de ese plato como lo pedimos?

90
00:04:03,760 --> 00:04:05,080
(GEMIDOS)

91
00:04:05,080 --> 00:04:06,520
Oh, oh.

92
00:04:07,560 --> 00:04:10,000
Ha empezado bien.
Ha empezado bien.

93
00:04:10,000 --> 00:04:11,960
(GEMIDOS)

94
00:04:11,960 --> 00:04:14,200
CURTIS: Estoy interesado
Si alguien va a ir a lo seguro,

95
00:04:14,200 --> 00:04:16,800
porque si vas a lo seguro,
eso podría resultar contraproducente.

96
00:04:16,800 --> 00:04:18,280
Sí.
O podría ser una buena estrategia.

97
00:04:18,280 --> 00:04:20,320
Realmente solo depende de
si estás jugando el juego

98
00:04:20,320 --> 00:04:21,880
o simplemente estás aquí para cocinar.
Sí.

99
00:04:21,880 --> 00:04:24,000
espero que estén todos aquí
solo para cocinar.

100
00:04:24,000 --> 00:04:27,320
DOT: Está bien, pongámonos serios.

101
00:04:27,320 --> 00:04:29,960
Una barriga nerviosa
viene con el delantal negro,

102
00:04:29,960 --> 00:04:31,680
pero solo estoy montando esa ola.

103
00:04:31,680 --> 00:04:33,760
y voy a cocinar
algo delicioso hoy

104
00:04:33,760 --> 00:04:37,400
y espero guardar mi lugar
en la competencia.

105
00:04:37,400 --> 00:04:39,880
siento que voy bien
en la competencia.

106
00:04:39,880 --> 00:04:41,760
A veces estoy hacia la cima,

107
00:04:41,760 --> 00:04:44,240
pero soy algo así
falta esa marca.

108
00:04:44,240 --> 00:04:47,760
Siempre hay uno o dos bits
Eso me molesta un poco.

109
00:04:47,760 --> 00:04:49,840
Así que aunque
es el día del delantal negro,

110
00:04:49,840 --> 00:04:52,240
hoy quiero hacer algo
un poco diferente.

111
00:04:52,240 --> 00:04:53,480
estoy tratando de ir

112
00:04:53,480 --> 00:04:55,200
un poquito
Más restaurantes hoy.

113
00:04:55,200 --> 00:04:56,360
He hecho muchas,

114
00:04:56,360 --> 00:04:57,960
como, cocina casera
y cocina reconfortante,

115
00:04:57,960 --> 00:05:00,360
que amo,
pero quiero ponerme a prueba

116
00:05:00,360 --> 00:05:02,400
con el revestimiento,
llévalo al siguiente nivel.

117
00:05:02,400 --> 00:05:03,960
No quiero quedarme atrás.

118
00:05:03,960 --> 00:05:06,960
Entonces mi visión para este plato.
son mis sabores,

119
00:05:06,960 --> 00:05:09,480
tipo de unión
algunos aspectos diferentes

120
00:05:09,480 --> 00:05:11,960
que tal vez
no han visto antes.

121
00:05:12,960 --> 00:05:15,280
Un poquito más.

122
00:05:15,280 --> 00:05:17,840
hoy estoy cocinando
cerdo y duraznos.

123
00:05:20,480 --> 00:05:22,920
Mi plato consiste en
un solomillo de cerdo,

124
00:05:22,920 --> 00:05:24,280
envuelto en prosciutto

125
00:05:24,280 --> 00:05:27,600
con ketchup de durazno
y un puré de chirivía.

126
00:05:29,160 --> 00:05:31,040
¿Por qué hay tantas P?

127
00:05:31,040 --> 00:05:33,440
(RISAS)

128
00:05:33,440 --> 00:05:35,760
Para mí, melocotones y cerdo.
van muy bien juntos.

129
00:05:35,760 --> 00:05:37,720
La carne de cerdo puede ser grasosa.

130
00:05:37,720 --> 00:05:40,520
pero también es delicioso
y jugoso y sabroso.

131
00:05:40,520 --> 00:05:44,400
Entonces el dulce durazno
simplemente atraviesa la riqueza.

132
00:05:44,400 --> 00:05:46,800
Así que espero que sea un poco
de una bomba de sabor.

133
00:05:46,800 --> 00:05:50,320
El sueño es tener
una cafetería de barrio,

134
00:05:50,320 --> 00:05:53,200
cocinar con productos de temporada,
y estar en MasterChef

135
00:05:53,200 --> 00:05:55,920
realmente me está presionando
hacia ese sueño.

136
00:05:55,920 --> 00:05:57,280
Simplemente no estoy listo para volver a casa.

137
00:06:01,360 --> 00:06:03,000
Hinojo para Alyona.
Me encanta.

138
00:06:03,000 --> 00:06:04,520
(RISAS)

139
00:06:04,520 --> 00:06:06,359
ALYONA: Me mantengo firme.

140
00:06:06,359 --> 00:06:08,239
Me siento bastante creativo
hoy.

141
00:06:08,239 --> 00:06:09,840
Cada vez que veo ingredientes,

142
00:06:09,840 --> 00:06:11,880
casi se une

143
00:06:11,880 --> 00:06:14,120
en, como, este mapa visual
en mi cerebro.

144
00:06:14,120 --> 00:06:14,880
Algo así como, "Oh,
¿Qué va a funcionar con esto?

145
00:06:14,880 --> 00:06:16,600
"¿Qué va a funcionar?
con esto?"

146
00:06:16,600 --> 00:06:19,240
Así que nunca he hecho
este plato antes,

147
00:06:19,240 --> 00:06:21,120
pero estoy emocionado
sobre el concepto.

148
00:06:21,120 --> 00:06:24,560
Así que hoy voy a hacer una chuleta de cerdo.

149
00:06:24,560 --> 00:06:27,560
con puré de manzana e hinojo.

150
00:06:27,560 --> 00:06:29,080
Voy a hacer como,

151
00:06:29,080 --> 00:06:31,760
un buen condimento de ruibarbo
para ir con eso.

152
00:06:31,760 --> 00:06:34,680
Salsa de manzana de algún tipo.

153
00:06:34,680 --> 00:06:36,360
Y luego, eh...

154
00:06:37,360 --> 00:06:38,480
voy a hacer

155
00:06:38,480 --> 00:06:40,640
un pangrattato de morcilla
encima.

156
00:06:40,640 --> 00:06:42,800
me siento como
Cuando me viene a la mente este plato,

157
00:06:42,800 --> 00:06:46,000
como, es casi como
una historia de mi vida.

158
00:06:46,000 --> 00:06:49,760
Al crecer en Estonia,
teníamos mucho ruibarbo.

159
00:06:49,760 --> 00:06:52,680
mi abuela
Solía hacer como mermelada.

160
00:06:52,680 --> 00:06:54,760
Entonces voy a agregar ese elemento

161
00:06:54,760 --> 00:06:56,680
algo así como
de mi herencia.

162
00:06:56,680 --> 00:06:58,000
Ruibarbo, creo,

163
00:06:58,000 --> 00:07:00,120
pares realmente hermosos
con cerdo.

164
00:07:00,120 --> 00:07:03,080
Y luego, ya sabes,
viviendo en Irlanda y Escocia,

165
00:07:03,080 --> 00:07:05,760
Recuerdo que me encantaba la morcilla

166
00:07:05,760 --> 00:07:09,040
y lo voy a intentar
para introducir eso en el plato.

167
00:07:09,040 --> 00:07:12,480
Realmente espero poder
haz justicia a este cerdo.

168
00:07:12,480 --> 00:07:14,560
Espero que Curtis Stone
Me va a gustar mi plato.

169
00:07:14,560 --> 00:07:18,720
Y, um, estamos... Con suerte
Seguiremos en la competencia.

170
00:07:18,720 --> 00:07:21,120
Muy creativo. Siempre.
Siempre creativo.

171
00:07:21,120 --> 00:07:23,520
Intentando impresionarte, Chef.

172
00:07:23,520 --> 00:07:25,520
Bien hecho.
Sigan con el mismo espíritu.

173
00:07:27,080 --> 00:07:29,479
POH: La cocina está a tope.

174
00:07:29,479 --> 00:07:30,999
Faltan 57 minutos.

175
00:07:32,879 --> 00:07:34,519
Hola, Emily.
Hola. ¿Cómo estamos?

176
00:07:34,519 --> 00:07:36,599
Bien. Estarías bien versado
en cerdo.

177
00:07:36,599 --> 00:07:38,079
¡Eres tan alto! Si, si,

178
00:07:38,079 --> 00:07:39,759
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo hoy

179
00:07:39,759 --> 00:07:41,559
entregar un cerdo
ramen char siu

180
00:07:41,559 --> 00:07:43,159
en caldo de shoyu.
Bien.

181
00:07:43,159 --> 00:07:44,239
Entonces es un poco una mezcla

182
00:07:44,239 --> 00:07:46,280
porque ramen, por supuesto,
Japonés.

183
00:07:46,280 --> 00:07:48,080
Sí.
Char siu - chino.

184
00:07:48,080 --> 00:07:50,680
Soy chino.
Mi compañero es japonés-filipino.

185
00:07:50,680 --> 00:07:51,920
Como...
Mezcla familiar completa.

186
00:07:51,920 --> 00:07:53,200
Es un manicomio familiar completo.

187
00:07:53,200 --> 00:07:54,880
Bueno, no lo eres
ir a lo seguro. Me gusta eso.

188
00:07:54,880 --> 00:07:56,520
Estás balanceándote hacia la valla.
Sí. Buena suerte.

189
00:07:56,520 --> 00:07:58,120
Buena suerte.
Está bien. Muchas gracias.

190
00:08:02,600 --> 00:08:03,680
Hola Lukey!

191
00:08:03,680 --> 00:08:04,680
Oye, oye.
Hola, Lucas.

192
00:08:04,680 --> 00:08:06,240
Acabas de tener la sonrisa más grande
en tu cara

193
00:08:06,240 --> 00:08:07,800
cuando Curtis levantó
la manta

194
00:08:07,800 --> 00:08:09,320
y debajo había cerdo.

195
00:08:09,320 --> 00:08:11,520
Sí. A lo grande.

196
00:08:11,520 --> 00:08:12,840
entonces estoy pensando
panceta de cerdo crujiente

197
00:08:12,840 --> 00:08:14,440
en la freidora.

198
00:08:15,520 --> 00:08:17,640
y luego obtener
ese tipo de liquido sobrante

199
00:08:17,640 --> 00:08:19,280
y usa la grasa
para hacer un caramelo.

200
00:08:19,280 --> 00:08:20,320
hinojo en escabeche,

201
00:08:20,320 --> 00:08:23,200
luego hinojo carbonizado,
puré de chirivía,

202
00:08:23,200 --> 00:08:24,680
algunas manzanas glaseadas

203
00:08:24,680 --> 00:08:26,640
y luego algunas otras cosas
para unirlo todo.

204
00:08:26,640 --> 00:08:28,599
SOFÍA: Lo clásico es clásico
por una razón.

205
00:08:28,599 --> 00:08:30,679
Sólo tienes que asegurarte
que lo tuyo es lo mejor.

206
00:08:30,679 --> 00:08:32,199
Me encanta...
Me encanta esa sonrisa descarada.

207
00:08:32,199 --> 00:08:33,679
Es bueno. Buena suerte.
Gracias.

208
00:08:35,439 --> 00:08:37,199
Hola gracia. ¿Qué se está cocinando?

209
00:08:37,199 --> 00:08:40,679
Um, estoy haciendo
una saltimbocca de cerdo.

210
00:08:40,679 --> 00:08:43,520
Una versión de.
Bien, cuéntanos la versión.

211
00:08:43,520 --> 00:08:47,680
Entonces tengo lomo de cerdo,
creo.

212
00:08:48,800 --> 00:08:50,280
Um, y estoy haciendo

213
00:08:50,280 --> 00:08:53,280
un poco de fritti de anchoa y salvia
para arriba.

214
00:08:53,280 --> 00:08:54,640
Sí.

215
00:08:54,640 --> 00:08:56,800
Y luego voy a hacer
una salsa de sartén, supongo.

216
00:08:56,800 --> 00:08:58,719
Buen material. Excelente.
Gracias.

217
00:09:00,119 --> 00:09:01,359
Ah, ¿tienes azúcar?

218
00:09:01,359 --> 00:09:02,599
¿Puedo robar un poco?
Sí.

219
00:09:02,599 --> 00:09:06,040
Es un día de delantal negro.
y estoy muy, muy preocupada.

220
00:09:06,040 --> 00:09:07,079
Gracias, gracias.

221
00:09:07,079 --> 00:09:11,239
Estuve a punto de enviarme a casa
la semana pasada

222
00:09:11,239 --> 00:09:14,079
y yo realmente,
Realmente quiero estar aquí.

223
00:09:15,800 --> 00:09:17,439
pero no lo he hecho
un trabajo fantástico

224
00:09:17,439 --> 00:09:18,920
de cocinar carne de cerdo en el pasado.

225
00:09:18,920 --> 00:09:20,599
entonces me voy
para ir a lo seguro hoy.

226
00:09:20,599 --> 00:09:22,239
Y voy a cocinar un plato

227
00:09:22,239 --> 00:09:24,399
que he hecho en casa
muchas veces.

228
00:09:24,399 --> 00:09:27,279
voy a hacer
un cavatelli de cerdo e hinojo.

229
00:09:27,279 --> 00:09:28,519
He hecho este plato antes.

230
00:09:28,519 --> 00:09:31,399
Definitivamente voy a, como,
elevar algunos elementos del mismo.

231
00:09:31,399 --> 00:09:33,959
Estoy haciendo una paleta de cerdo.
así como un poco de carne picada de cerdo,

232
00:09:33,959 --> 00:09:35,319
y luego me voy
para emulsionarlo

233
00:09:35,319 --> 00:09:36,559
con un poco de grasa de cerdo

234
00:09:36,559 --> 00:09:38,399
para intentar imitar
un poco de carne de salchicha.

235
00:09:38,399 --> 00:09:40,599
Y luego me voy
para conseguir un poco de crujido

236
00:09:40,599 --> 00:09:43,399
y luego hacer como un pangrattato
para pasar por encima.

237
00:09:43,399 --> 00:09:45,239
creo que si puedes
hacer algo delicioso

238
00:09:45,239 --> 00:09:46,959
donde no hay defectos
en él,

239
00:09:46,959 --> 00:09:48,319
creo que con suerte
eso será suficiente

240
00:09:48,319 --> 00:09:49,999
para, como, atraparme
sobre la línea hoy.

241
00:09:49,999 --> 00:09:52,719
Me puse mi pequeño objetivo entre los diez primeros.
y, como,

242
00:09:52,719 --> 00:09:55,079
es como... al alcance de la mano
ahora.

243
00:09:55,079 --> 00:09:56,879
Mi masa de pasta está reposando.

244
00:09:56,879 --> 00:09:59,919
Mi salsa no tardará mucho
realmente cocinar.

245
00:09:59,919 --> 00:10:02,119
podría llegar a
la salchicha de cerdo ahora.

246
00:10:02,119 --> 00:10:03,799
en realidad he
Nunca había hecho esto antes.

247
00:10:03,799 --> 00:10:05,599
Normalmente solo compro algunas salchichas.
de la nevera

248
00:10:05,599 --> 00:10:07,599
y córtalos
y exprimir la carne.

249
00:10:07,599 --> 00:10:09,119
estoy pesando
mi paleta de cerdo

250
00:10:09,119 --> 00:10:11,079
con mi carne picada y mi grasa.

251
00:10:11,079 --> 00:10:13,079
voy a explotarlo
en una batidora de mano

252
00:10:13,079 --> 00:10:15,279
para combinarlo
con un poco de manteca también,

253
00:10:15,279 --> 00:10:17,759
y espero que yo
Obtenga una consistencia de carne de salchicha.

254
00:10:17,759 --> 00:10:18,879
Annabel.
Hola.

255
00:10:18,879 --> 00:10:21,239
Hola Anabel.
¿Qué tenemos aquí?

256
00:10:21,239 --> 00:10:22,519
¿Qué estás haciendo?

257
00:10:22,519 --> 00:10:24,639
estoy haciendo un poco de cerdo
y carne de salchicha de hinojo

258
00:10:24,639 --> 00:10:26,559
ir en un cerdo
e hinojo cavatelli.

259
00:10:26,559 --> 00:10:28,319
Excelente. Delicioso.

260
00:10:28,319 --> 00:10:30,039
Simplemente rápido.
¿Qué estás haciendo con eso?

261
00:10:30,039 --> 00:10:32,679
solo voy a ponerlo
en una licuadora,

262
00:10:32,679 --> 00:10:35,479
y luego voy a conseguir un...
Emulsionarlo.

263
00:10:35,479 --> 00:10:38,599
Interesante.
La textura lo es todo.

264
00:10:40,359 --> 00:10:42,559
Sí. DE ACUERDO. Te escucho.

265
00:10:42,559 --> 00:10:44,439
Gracias.

266
00:10:44,439 --> 00:10:46,599
Un pequeño problema en proceso.

267
00:10:46,599 --> 00:10:49,599
A Poh no le encanta la idea.
de mí bombardeando mi carne.

268
00:10:49,599 --> 00:10:51,079
Ella lo va a mezclar.

269
00:10:52,999 --> 00:10:54,159
El tiempo corre.

270
00:10:54,159 --> 00:10:55,679
Y entonces yo
realmente, realmente, realmente necesito

271
00:10:55,679 --> 00:10:57,039
decidir
lo que voy a hacer.

272
00:10:57,039 --> 00:10:58,599
Ay dios mío.

273
00:11:05,239 --> 00:11:08,159
ANNABEL: Poh no ama.
la idea de que bombardee mi carne.

274
00:11:08,159 --> 00:11:09,479
Lo cual puedo entender.

275
00:11:09,479 --> 00:11:11,239
La textura es muy importante.

276
00:11:11,239 --> 00:11:14,319
Y, como, no quieres
carne de salchicha blanda y blanda

277
00:11:14,319 --> 00:11:16,239
encima de tu pasta.

278
00:11:17,799 --> 00:11:19,879
Y estoy recordando
una clase magistral

279
00:11:19,879 --> 00:11:21,799
que tuvimos recientemente

280
00:11:21,799 --> 00:11:24,479
y como Dim Sim Lim
rompió su carne

281
00:11:24,479 --> 00:11:27,959
y yo digo: "Oh, Dios mío,
¿Tengo que conseguir dos cuchillas?

282
00:11:27,959 --> 00:11:30,319
creo que tengo que
Haz el método chop-chop.

283
00:11:30,319 --> 00:11:34,359
(RISAS) Oh, realmente
¡No quiero hacer esto!

284
00:11:34,359 --> 00:11:35,479
Maldita sea.

285
00:11:35,479 --> 00:11:37,959
Esta no es una técnica
que he hecho antes.

286
00:11:37,959 --> 00:11:39,519
He visto a otros hacerlo.

287
00:11:39,519 --> 00:11:41,599
¡Ay dios mío!

288
00:11:41,599 --> 00:11:42,799
Esto da miedo.

289
00:11:42,799 --> 00:11:44,919
Quería ir a lo seguro hoy,
pero estoy encontrando

290
00:11:44,919 --> 00:11:47,839
que tal vez estoy dirigiendo
fuera un poco del camino seguro.

291
00:11:53,199 --> 00:11:55,159
¿Es eso muy ruidoso?
o soy solo yo?

292
00:11:55,159 --> 00:11:57,199
(RISAS DE GANTRY)

293
00:11:57,199 --> 00:11:59,599
PAT: Sí, Annabel.
HANNAH: Sí, Annabel. (RISAS)

294
00:11:59,599 --> 00:12:01,439
Eso es emocionante.

295
00:12:01,439 --> 00:12:03,519
Lo siento, no me refiero
para provocar una escena.

296
00:12:05,639 --> 00:12:07,399
Muy bien, eso bastará.

297
00:12:07,399 --> 00:12:09,799
Oh, tengo cerdo encima.

298
00:12:09,799 --> 00:12:11,399
Ay dios mío.

299
00:12:11,399 --> 00:12:13,039
ANDY: ¡Trae el tocino a casa!

300
00:12:13,039 --> 00:12:15,359
Faltan 45 minutos.
Vamos, chicos.

301
00:12:18,839 --> 00:12:21,319
hoy estoy haciendo
una panceta de cerdo con piel crujiente

302
00:12:21,319 --> 00:12:22,839
con puré de manzana asada

303
00:12:22,839 --> 00:12:24,919
y una ensalada de naranja e hinojo.

304
00:12:24,919 --> 00:12:27,639
He elegido este plato hoy
porque creo que los australianos

305
00:12:27,639 --> 00:12:29,799
Me encanta la panceta de cerdo con piel crujiente.

306
00:12:29,799 --> 00:12:31,279
Creo que es un clásico australiano.

307
00:12:31,279 --> 00:12:32,959
Jack, ¿cómo estás?
Hola cocinero.

308
00:12:32,959 --> 00:12:34,399
Buen día.
Eh...

309
00:12:34,399 --> 00:12:36,079
Entonces dime,
¿Qué hay en el menú para ti?

310
00:12:36,079 --> 00:12:38,039
tengo la piel crujiente
panceta de cerdo,

311
00:12:38,039 --> 00:12:40,439
Um, cocinar en la freidora.
Ese es el objetivo.

312
00:12:40,439 --> 00:12:42,519
Asegurándose de que la piel
es hermoso y crujiente.

313
00:12:42,519 --> 00:12:44,559
Eh...
Así que... espera sólo un minuto.

314
00:12:44,559 --> 00:12:46,599
¿Qué estás esperando?
de tu panceta de cerdo?

315
00:12:46,599 --> 00:12:49,999
Espero que sea hermoso
y crujiente y húmedo.

316
00:12:49,999 --> 00:12:51,879
¿Qué tan grande es?
Muéstrame con tus manos.

317
00:12:51,879 --> 00:12:55,159
¿Qué tamaño tiene la panceta de cerdo?
En cuanto a tamaño y grosor.

318
00:12:55,159 --> 00:12:56,919
Uh, probablemente se trata de
así de grueso.

319
00:12:56,919 --> 00:12:58,439
Entonces he hecho esto antes.

320
00:12:58,439 --> 00:13:00,519
¿En una freidora?
En una freidora, sí.

321
00:13:00,519 --> 00:13:01,799
DE ACUERDO.
Es como un pequeño truco. Eh...

322
00:13:01,799 --> 00:13:03,399
¿Tienes confianza?
Sí, por supuesto, cocinero.

323
00:13:03,399 --> 00:13:04,399
Está bien.
Sí. Sí.

324
00:13:04,399 --> 00:13:06,559
¿Buen plan? ¿Quién sabe?
¿Sí? Buena suerte.

325
00:13:06,559 --> 00:13:08,159
Gracias.
Está bien. Gracias.

326
00:13:08,159 --> 00:13:09,599
cuando estás dentro
la cocina MasterChef,

327
00:13:09,599 --> 00:13:10,719
no tienes mucho tiempo.

328
00:13:10,719 --> 00:13:11,879
Entonces creo que una freidora hoy

329
00:13:11,879 --> 00:13:13,559
es en realidad
una elección realmente inteligente.

330
00:13:13,559 --> 00:13:15,319
¿Qué va a ser complicado?
apenas esta consiguiendo

331
00:13:15,319 --> 00:13:16,679
ese crujido de la piel del cerdo.

332
00:13:16,679 --> 00:13:18,559
he hecho este plato
una vez antes

333
00:13:18,559 --> 00:13:20,079
y ha funcionado muy bien,

334
00:13:20,079 --> 00:13:21,879
y eso es
en lo que me apoyo hoy.

335
00:13:21,879 --> 00:13:23,639
Vámonos, vámonos.

336
00:13:23,639 --> 00:13:25,439
Vamos.

337
00:13:25,439 --> 00:13:26,759
Hagamos esto.

338
00:13:26,759 --> 00:13:29,159
siento que estoy empezando
descubrir

339
00:13:29,159 --> 00:13:30,559
que clase de cocinero
quiero ser,

340
00:13:30,559 --> 00:13:32,999
y sentirte mucho más cómodo
con mis ideas.

341
00:13:32,999 --> 00:13:35,679
entonces este plato
probablemente va a ser

342
00:13:35,679 --> 00:13:38,839
como un estilo de comer en familia
experiencia hoy.

343
00:13:38,839 --> 00:13:40,799
Hola, Jackie.
¡Hola!

344
00:13:40,799 --> 00:13:42,039
Un poco pasando aquí, me gusta.

345
00:13:42,039 --> 00:13:43,399
Sí.

346
00:13:43,399 --> 00:13:45,799
Hoy estoy haciendo un Rou Jia Mo,
que es como...

347
00:13:45,799 --> 00:13:46,879
¿Qué es eso?

348
00:13:46,879 --> 00:13:49,599
..una panceta de cerdo estofada
con un panecillo de sésamo al horno.

349
00:13:49,599 --> 00:13:51,559
como un poco
Hamburguesa china, tal vez.

350
00:13:51,559 --> 00:13:53,519
Guau. Mis oídos están aguzados,
eso es seguro.

351
00:13:53,519 --> 00:13:55,879
Es un plato aventurero.
estar haciendo

352
00:13:55,879 --> 00:13:57,039
en un desafío de eliminación.

353
00:13:57,039 --> 00:13:58,159
Sí.
Pero eso me encanta.

354
00:13:58,159 --> 00:14:00,079
Buena suerte, Jackie.
Gracias Curtis.

355
00:14:00,079 --> 00:14:03,119
Los jueces están emocionados.
sobre mi plato, que es genial.

356
00:14:03,119 --> 00:14:05,999
será un empujón
para terminar en 75 minutos.

357
00:14:05,999 --> 00:14:07,679
Vamos a caramelizarlo.

358
00:14:07,679 --> 00:14:09,519
Pero no quiero volver a casa

359
00:14:09,519 --> 00:14:11,519
y entonces simplemente voy a
bloquear todo el ruido

360
00:14:11,519 --> 00:14:12,879
y hazlo.

361
00:14:12,879 --> 00:14:16,159
Es hora de empezar a hacer ruido aquí.
Faltan 30 minutos.

362
00:14:16,159 --> 00:14:17,719
ANDY: ¡Vamos!

363
00:14:17,719 --> 00:14:20,679
PAT: ¡Vamos chicos!
¡Lo estás destrozando!

364
00:14:22,519 --> 00:14:24,519
¡Petro! ¿Cómo viajas?

365
00:14:24,519 --> 00:14:25,599
Sí, no está tan mal.

366
00:14:25,599 --> 00:14:28,079
Entonces estoy haciendo panceta de cerdo.
tacos de brocheta.

367
00:14:28,079 --> 00:14:32,319
Y voy a hacer, como,
un glaseado de piña chilena.

368
00:14:32,319 --> 00:14:35,239
Aarón. Entonces dime,
¿Qué estás haciendo?

369
00:14:35,239 --> 00:14:37,599
estoy tratando de hacer
unas brochetas de panceta de cerdo

370
00:14:37,599 --> 00:14:41,919
con mostaza miso roja
y salsa de pimientos asados.

371
00:14:41,919 --> 00:14:43,759
¿Cómo estás planeando?
para cocinarlo?

372
00:14:43,759 --> 00:14:45,679
estoy planeando cocinarlo
en el hibachi.

373
00:14:47,639 --> 00:14:49,039
Casper.
Amigos, ¿cómo van?

374
00:14:49,039 --> 00:14:50,119
Bien.

375
00:14:50,119 --> 00:14:51,159
¿Gochujang?
Sí.

376
00:14:51,159 --> 00:14:52,919
¿Volverte a ser coreano?
Sí, lo soy.

377
00:14:52,919 --> 00:14:53,959
Ya sabes, cuando pienso en carne de cerdo,

378
00:14:53,959 --> 00:14:56,399
una de las primeras cosas
que viene a mí es bossam.

379
00:14:56,399 --> 00:14:57,479
CURTIS: Ah, sí.

380
00:14:57,479 --> 00:15:00,479
entonces voy a hacer
un kimchi de ostras con daikon.

381
00:15:00,479 --> 00:15:02,079
Ahora es una cocción lenta.
trozo de cerdo.

382
00:15:02,079 --> 00:15:03,359
Lleva un tiempo.
Sí.

383
00:15:03,359 --> 00:15:04,519
no tenemos un
gran cantidad de tiempo,

384
00:15:04,519 --> 00:15:06,199
pero me voy
para cocinarlo a presión,

385
00:15:06,199 --> 00:15:09,719
y luego lo voy a tirar
en el enfriador y comprimirlo,

386
00:15:09,719 --> 00:15:12,079
así que espero conseguir
Algunas rebanadas bonitas y perfectas.

387
00:15:12,079 --> 00:15:13,279
Bueno, está delicioso, amigo.

388
00:15:13,279 --> 00:15:15,079
Todo lo que tienes que hacer
es hacerlo bien.

389
00:15:15,079 --> 00:15:16,359
Sí. Gracias chicos.

390
00:15:17,439 --> 00:15:20,159
Vinnie, ¿hace el cerdo?
¿te debo dinero?

391
00:15:20,159 --> 00:15:21,199
Maldito infierno.

392
00:15:21,199 --> 00:15:24,159
suena mas dificil
de lo que es, lo prometo.

393
00:15:25,879 --> 00:15:27,679
en realidad estoy muy emocionado
sobre hoy.

394
00:15:27,679 --> 00:15:29,639
realmente voy
para mantenerme fiel a mí mismo

395
00:15:29,639 --> 00:15:32,039
y hacer algo que
Estoy muy emocionado por comer,

396
00:15:32,039 --> 00:15:34,679
y que sea la mejor versión
de eso posible.

397
00:15:34,679 --> 00:15:37,279
Dime, ¿qué estás haciendo?
Un escalope de cerdo.

398
00:15:37,279 --> 00:15:40,159
cosa muy clasica
que habría tenido de mayor.

399
00:15:40,159 --> 00:15:41,559
Um, pero yo soy
Realmente lo elevaré.

400
00:15:41,559 --> 00:15:43,719
Entonces voy a poner, como,
un poco de salvia en el pan rallado,

401
00:15:43,719 --> 00:15:45,679
algunas migas de masa madre con eso.

402
00:15:45,679 --> 00:15:48,279
Y luego voy a hacer un alioli

403
00:15:48,279 --> 00:15:49,919
con aceite de romero

404
00:15:49,919 --> 00:15:51,679
que he quemado ligeramente,

405
00:15:51,679 --> 00:15:54,919
y un poco de manzana caramelizada
por la dulzura.

406
00:15:54,919 --> 00:15:56,199
Con un poco de ensalada.

407
00:15:56,199 --> 00:15:58,399
Entonces, ¿qué hizo
¿Qué buenos son los escalopes?

408
00:15:58,399 --> 00:15:59,839
La crisis.

409
00:15:59,839 --> 00:16:01,519
Y el interior queda jugoso.

410
00:16:01,519 --> 00:16:03,119
Entonces tienes el crujiente
de la miga,

411
00:16:03,119 --> 00:16:04,239
ternura de la carne.

412
00:16:04,239 --> 00:16:06,479
Casi puedes absorber
y disfruta de la carne...

413
00:16:06,479 --> 00:16:08,439
Sí.
..porque el schnitzel masticable...

414
00:16:08,439 --> 00:16:09,959
Sí.
..me pone triste.

415
00:16:09,959 --> 00:16:12,119
Sí. Con seguridad.

416
00:16:12,119 --> 00:16:13,759
Yo también. Yo también.

417
00:16:14,959 --> 00:16:16,959
El riesgo de lavar un plato
eso es tan clásico

418
00:16:16,959 --> 00:16:18,359
todo el mundo sabe
a qué sabe,

419
00:16:18,359 --> 00:16:20,359
entonces tiene que ser perfecto.

420
00:16:22,559 --> 00:16:24,519
Vaya, hay algunas ideas épicas.
ahí fuera.

421
00:16:24,519 --> 00:16:27,279
Un chico que me siento como
tiene el concepto correcto

422
00:16:27,279 --> 00:16:30,039
es Vinnie.
Está haciendo un filete de cerdo.

423
00:16:30,039 --> 00:16:32,079
Parece increíble.

424
00:16:32,079 --> 00:16:34,159
Estoy muy entusiasmado con Alyona.

425
00:16:34,159 --> 00:16:37,239
Es un plato que representa,
como un poco de la historia de su vida.

426
00:16:37,239 --> 00:16:39,279
Entonces ella está haciendo una chuleta de cerdo.

427
00:16:39,279 --> 00:16:42,439
y ella tiene ruibarbo,
ella tiene manzanas...

428
00:16:42,439 --> 00:16:43,439
¡Mmm!

429
00:16:43,439 --> 00:16:46,439
..así que todo realmente hermoso
Sabores afrutados y ácidos que van...

430
00:16:46,439 --> 00:16:48,679
Morcilla.
Y morcilla

431
00:16:48,679 --> 00:16:50,199
porque ella ha vivido
en Escocia antes.

432
00:16:50,199 --> 00:16:53,239
Guau. Oh, eso es genial.
Sí. Eso es genial.

433
00:16:53,239 --> 00:16:55,159
tenemos algunos
panceta de cerdo crujiente

434
00:16:55,159 --> 00:16:56,399
en la freidora.

435
00:16:56,399 --> 00:16:57,559
Eso me preocupa un poco.

436
00:16:57,559 --> 00:16:59,959
¿Conseguirán al cocinero?
y la técnica verdad?

437
00:16:59,959 --> 00:17:02,639
A veces simplemente
no recibe esa bocanada.

438
00:17:02,639 --> 00:17:05,279
Ya sabes, queda crujiente.
pero se vuelve más parecido al vidrio.

439
00:17:05,279 --> 00:17:06,359
Sí, lo hace.

440
00:17:09,239 --> 00:17:10,359
ALIONA: ¡Hombre!

441
00:17:10,359 --> 00:17:12,599
Me siento bastante bien hoy.

442
00:17:12,599 --> 00:17:13,839
creo que solo estoy

443
00:17:13,839 --> 00:17:16,199
realmente encontrándome a mí mismo
en la cocina

444
00:17:16,199 --> 00:17:18,879
y realmente lo estoy disfrutando.

445
00:17:18,879 --> 00:17:20,959
Ya hice dos chuletas de cerdo.

446
00:17:20,959 --> 00:17:23,879
y estoy haciendo un tercero
por si acaso.

447
00:17:23,879 --> 00:17:25,599
solo quiero asegurarme

448
00:17:25,599 --> 00:17:27,839
realmente clavé
esa temperatura.

449
00:17:27,839 --> 00:17:29,999
Mi pangrattato está en marcha.

450
00:17:29,999 --> 00:17:32,919
Es realmente agradable y calentito.
y salado.

451
00:17:32,919 --> 00:17:35,879
Y mi ruibarbo está en el horno.

452
00:17:35,879 --> 00:17:38,679
Así que lo único
eso queda por hacer, de verdad,

453
00:17:38,679 --> 00:17:39,919
es la salsa.

454
00:17:39,919 --> 00:17:42,199
Hay esta salinidad
y acidez

455
00:17:42,199 --> 00:17:43,679
sacaré de esa salsa

456
00:17:43,679 --> 00:17:45,999
eso simplemente se redondeará
todo el plato.

457
00:17:45,999 --> 00:17:47,719
Entonces, eh...

458
00:17:47,719 --> 00:17:48,879
Necesito seguir con eso.

459
00:17:48,879 --> 00:17:50,599
¡Argh!

460
00:17:52,519 --> 00:17:54,879
Hora de tomar el ruibarbo
fuera del horno.

461
00:17:54,879 --> 00:17:57,039
Lo entiendo, como,
y ponerlo en la estufa.

462
00:18:04,039 --> 00:18:06,119
¡Ay!
POH: ¿Estás bien?

463
00:18:07,439 --> 00:18:10,479
¡Dios mío!
Olvidé que era del horno.

464
00:18:10,479 --> 00:18:12,719
¡Ah! ¡Dios mío!

465
00:18:12,719 --> 00:18:16,319
Está recién salido del horno.
Hace mucho calor.

466
00:18:16,319 --> 00:18:18,159
¿Estás bien, Aliona?

467
00:18:18,159 --> 00:18:20,719
HANNAH: Consigue un poco de crema para quemaduras.
en ello.

468
00:18:20,719 --> 00:18:22,119
Mi mano está ardiendo.

469
00:18:22,119 --> 00:18:24,559
Mi corazón está acelerado.

470
00:18:24,559 --> 00:18:28,559
Necesito tiempo para recuperarme
desde este momento...

471
00:18:28,559 --> 00:18:30,679
(GRITOS)

472
00:18:30,679 --> 00:18:32,319
..pero no hay tiempo que perder.

473
00:18:33,959 --> 00:18:36,679
y no quiero
para volver a casa hoy.

474
00:18:46,199 --> 00:18:49,279
HANNAH: Tiene buena pinta, Annabel.
Gracias.

475
00:18:49,279 --> 00:18:52,839
hice carne de salchicha
al estilo Dim Sim Lim.

476
00:18:52,839 --> 00:18:55,519
La carne de salchicha está lista,
y estoy muy feliz.

477
00:18:55,519 --> 00:18:58,519
Si vuelvo a casa hoy,
al menos aprendí una nueva habilidad.

478
00:18:58,519 --> 00:19:01,319
Sin embargo, todavía necesito
para extender mi pasta.

479
00:19:01,319 --> 00:19:03,239
todavía necesito
para llegar a mi salsa.

480
00:19:03,239 --> 00:19:06,679
todavía necesito hacer
mi pangrattato de chicharrón.

481
00:19:06,679 --> 00:19:07,999
¡Oh!

482
00:19:07,999 --> 00:19:09,359
Mejor motor.

483
00:19:10,839 --> 00:19:12,479
La piel de cerdo está en la sartén,

484
00:19:12,479 --> 00:19:15,159
y no está realmente crujiente
como me hubiera gustado.

485
00:19:15,159 --> 00:19:16,919
Se está secando.
entonces creo,

486
00:19:16,919 --> 00:19:18,919
"Abortar, sólo voy a
tíralo al horno,

487
00:19:18,919 --> 00:19:20,479
"y simplemente vamos a
hay que rezar"

488
00:19:20,479 --> 00:19:21,559
Bajo y lento,

489
00:19:21,559 --> 00:19:23,599
y luego lo arrancaré
en un poquito.

490
00:19:23,599 --> 00:19:25,839
Sólo tenemos que hacer
cabeza abajo, trasero arriba, prisa.

491
00:19:25,839 --> 00:19:28,039
Necesito empezar con mi salsa.

492
00:19:28,039 --> 00:19:30,959
Es hora de desglasar la sartén.
con ese vino blanco.

493
00:19:30,959 --> 00:19:34,319
Y lo vierto
y como guau!

494
00:19:34,319 --> 00:19:36,239
(FUEGO RUGIDO)
¡Ah!

495
00:19:38,359 --> 00:19:39,599
(RISAS)

496
00:19:39,599 --> 00:19:41,479
Lo siento, eso fue aterrador.

497
00:19:41,479 --> 00:19:45,119
Esto es completo
cena de entretenimiento y espectáculo.

498
00:19:45,119 --> 00:19:46,479
(SE ríe irónicamente)

499
00:19:46,479 --> 00:19:50,359
solo queria cocinar
Un plato fácil y sencillo hoy.

500
00:19:50,359 --> 00:19:51,999
Esto es ridículo.

501
00:19:51,999 --> 00:19:53,879
PAT: Esas llamas
Casi te atrapo, Dot.

502
00:19:53,879 --> 00:19:55,080
PUNTO: ¡Dios!

503
00:19:59,040 --> 00:20:00,520
Este plato, Rou Jia Mo,

504
00:20:00,520 --> 00:20:04,080
es tan más-ish
y tan delicioso.

505
00:20:04,080 --> 00:20:05,560
Panceta de cerdo picada

506
00:20:05,560 --> 00:20:07,800
con una muy agradable
salsa roja estofada.

507
00:20:07,800 --> 00:20:09,639
Es un poco dulce
es un poco salado,

508
00:20:09,639 --> 00:20:12,479
y está metido en
este delicioso panecillo horneado.

509
00:20:15,239 --> 00:20:16,759
La olla a presión está terminada.

510
00:20:16,759 --> 00:20:18,359
y quiero quedarme con el cerdo
ahí dentro

511
00:20:18,359 --> 00:20:19,599
solo un poquito más,

512
00:20:19,599 --> 00:20:21,239
solo para que
realmente absorbe todos los jugos

513
00:20:21,239 --> 00:20:22,759
ha estado marinando en

514
00:20:22,759 --> 00:20:25,039
mientras empiezo a trabajar
sobre la masa.

515
00:20:25,039 --> 00:20:29,319
Entonces el panecillo que estoy haciendo es
como un panecillo horneado con levadura.

516
00:20:29,319 --> 00:20:31,479
Los bollos quedarán bonitos y horneados.
en el exterior

517
00:20:31,479 --> 00:20:32,759
y luego suave por dentro.

518
00:20:32,759 --> 00:20:35,079
No muy esponjoso,
pero lo suficiente para sostener

519
00:20:35,079 --> 00:20:36,559
todo el liquido
y el cerdo también.

520
00:20:36,559 --> 00:20:39,439
HANNAH: Oh, Jackie,
¡Se ven tan deliciosos!

521
00:20:39,439 --> 00:20:41,679
Me encantan los carbohidratos.

522
00:20:41,679 --> 00:20:44,479
Realmente amo los carbohidratos.

523
00:20:44,479 --> 00:20:47,399
Entonces surge esto
y luego lo abrimos

524
00:20:47,399 --> 00:20:49,159
y rellenarlo nosotros mismos?
Sí.

525
00:20:49,159 --> 00:20:50,519
DE ACUERDO.
Sí.

526
00:20:50,519 --> 00:20:51,999
Este es definitivamente un todo incluido,

527
00:20:51,999 --> 00:20:53,959
como, ensucia tus manos
tipo de comida.

528
00:20:53,959 --> 00:20:55,519
es jugoso,
se está derramando por los lados.

529
00:20:55,519 --> 00:20:56,759
Es un poco grasoso

530
00:20:56,759 --> 00:20:58,839
es un poco desordenado,
pero es tan delicioso.

531
00:20:58,839 --> 00:21:00,439
Oh sí.

532
00:21:00,439 --> 00:21:02,159
CURTIS: Está empezando
oler bien aquí.

533
00:21:02,159 --> 00:21:04,319
Tienes solo 15 minutos
para ir.

534
00:21:04,319 --> 00:21:06,519
PAT: Vamos chicos. Empujar.

535
00:21:07,959 --> 00:21:09,559
JACK: Todos mis elementos.
se están uniendo.

536
00:21:09,559 --> 00:21:10,559
Reviso mi cerdo.

537
00:21:10,559 --> 00:21:12,559
Puedo ver que la piel
está crujiente,

538
00:21:12,559 --> 00:21:13,639
pero es solo...

539
00:21:13,639 --> 00:21:15,719
No todo queda tan crujiente.
como me gustaria...

540
00:21:15,719 --> 00:21:17,519
Necesito un poquito más,
en realidad,

541
00:21:17,519 --> 00:21:18,799
..así que lo volví a poner.

542
00:21:18,799 --> 00:21:20,159
Hola Jack.
Hola, señoras.

543
00:21:20,159 --> 00:21:21,679
Hola, Jack.
¿Cómo vas?

544
00:21:21,679 --> 00:21:22,919
¿Te sientes
¿bastante confiado?

545
00:21:22,919 --> 00:21:24,639
Todo se está moviendo.
Eh...

546
00:21:24,639 --> 00:21:25,839
Tengo un glaseado aquí,

547
00:21:25,839 --> 00:21:27,999
así que antes de poner
la panceta de cerdo adentro,

548
00:21:27,999 --> 00:21:29,639
Le puse un poco de hoisin,
algo de shaoxing,

549
00:21:29,639 --> 00:21:30,839
y un poco de cinco especias.

550
00:21:30,839 --> 00:21:32,439
Acabo de frotar eso
en la carne...
Sí.

551
00:21:32,439 --> 00:21:33,999
...sólo para darlo
un poco de sabor.

552
00:21:33,999 --> 00:21:36,159
Tenemos un encurtido para ensalada
así que tengo un poco de hinojo,

553
00:21:36,159 --> 00:21:37,719
un poco de naranja, unos rábanos
ahí dentro.

554
00:21:37,719 --> 00:21:40,319
quiero asegurarme
todo es perfecto

555
00:21:40,319 --> 00:21:42,799
y simplemente emplatar maravillosamente
también.

556
00:21:42,799 --> 00:21:44,119
¿Sabes?

557
00:21:44,119 --> 00:21:45,879
lo que probablemente deberías
Piénsalo, Jack.

558
00:21:45,879 --> 00:21:48,079
es tu ensalada versus tu cerdo.

559
00:21:48,079 --> 00:21:51,919
Hinojo, naranja y mostaza,
suena muy europeo

560
00:21:51,919 --> 00:21:53,719
con un cerdo fuertemente asiático.

561
00:21:53,719 --> 00:21:56,639
Sí. ¿Cómo vas a
unir los dos?

562
00:21:56,639 --> 00:21:58,519
Eh...

563
00:21:58,519 --> 00:22:00,919
puedo entender donde
vienen los jueces.

564
00:22:00,919 --> 00:22:04,519
Mi cerdo es muy asiático.
y mi ensalada es bastante clásica.

565
00:22:04,519 --> 00:22:05,759
Está bien. Gracias, señoras.
Se lo agradezco.

566
00:22:05,759 --> 00:22:06,799
Buena suerte.

567
00:22:06,799 --> 00:22:08,919
Entonces corro a la despensa
y trata de descubrir

568
00:22:08,919 --> 00:22:10,119
como puedo hacer esta ensalada

569
00:22:10,119 --> 00:22:11,799
un poco mas
De inspiración asiática.

570
00:22:11,799 --> 00:22:13,479
Kimchi.

571
00:22:16,599 --> 00:22:18,359
¿Crees que el kimchi
entraria?

572
00:22:18,359 --> 00:22:20,599
¿Con el tuyo? Sí.
¿Solo el jugo?

573
00:22:20,599 --> 00:22:22,799
Jugo y el, um...
¿Y el kimchi real?

574
00:22:23,839 --> 00:22:25,239
Ah...

575
00:22:25,239 --> 00:22:26,759
Creo que el kimchi funcionará.

576
00:22:29,199 --> 00:22:31,439
Sigue presionando. Faltan diez minutos.

577
00:22:31,439 --> 00:22:33,959
Vamos.
¡Chicos, vamos!

578
00:22:33,959 --> 00:22:35,279
estoy un poco
debajo de la bomba.

579
00:22:35,279 --> 00:22:37,759
Estoy haciendo un caldo dashi
en este momento.

580
00:22:37,759 --> 00:22:40,119
Um, tengo la olla a presión.
yendo

581
00:22:40,119 --> 00:22:41,719
con unos ocho minutos
ir

582
00:22:41,719 --> 00:22:43,239
y luego tengo que transferirlo.

583
00:22:43,239 --> 00:22:46,719
Y luego, básicamente,
mantengo el agua hirviendo

584
00:22:46,719 --> 00:22:48,759
entonces los fideos
puede ir directamente a él.

585
00:22:50,639 --> 00:22:52,439
Me siento bastante bien.
Sí, sí.

586
00:22:52,439 --> 00:22:54,679
Todo parece tener
he seguido mi camino hasta ahora.

587
00:22:54,679 --> 00:22:56,159
Todo mi kimchi está preparado.

588
00:22:56,159 --> 00:22:58,079
Mi salsa está preparada.
Mi cebolla en escabeche.

589
00:22:58,079 --> 00:23:00,879
Ya veremos cuando,
ya sabes, abrimos este cerdo

590
00:23:00,879 --> 00:23:03,159
y esperar que esté cocido.

591
00:23:03,159 --> 00:23:04,319
JACK: Las cosas están mejorando.

592
00:23:04,319 --> 00:23:06,199
Mi cerdo está en la freidora.
y estoy muy contento con eso.

593
00:23:06,199 --> 00:23:07,279
Como si estuviera volviendo a entrar.

594
00:23:07,279 --> 00:23:09,079
Pero eso es bonito...
Seguro que lo aceptaremos, ¿eh?

595
00:23:09,079 --> 00:23:11,839
Mi hinojo está en la sartén.
Falta cocinar un poquito más.

596
00:23:11,839 --> 00:23:13,959
Um, pero no tengo un todo
mucho tiempo,

597
00:23:13,959 --> 00:23:15,759
así que espero
que pueden unirse.

598
00:23:15,759 --> 00:23:17,719
Mis manzanas están en camino.

599
00:23:17,719 --> 00:23:18,999
Puedo ver este plato
se está uniendo.

600
00:23:18,999 --> 00:23:21,639
Sólo que está tardando un poco más
de lo que me hubiera gustado.

601
00:23:27,039 --> 00:23:29,159
VINNIE: ¿Qué mejor manera?
honrar a un cerdo

602
00:23:29,159 --> 00:23:30,759
que con
¿Un schnitzel grande y bonito en un plato?

603
00:23:30,759 --> 00:23:32,439
¿Usted sabe lo que quiero decir?
Como, eso es algo así...

604
00:23:32,439 --> 00:23:34,799
A todo el mundo le encanta eso
así que estoy feliz con eso.

605
00:23:34,799 --> 00:23:37,279
Tengo mi puré de manzana ahí.
que solo me falta rematar.

606
00:23:37,279 --> 00:23:39,639
Estoy feliz con mi ensalada.
Eso irá muy, muy bien.

607
00:23:39,639 --> 00:23:41,839
solo quiero saber de que lado
voy a tener con esto,

608
00:23:41,839 --> 00:23:44,439
que condimento.

609
00:23:44,439 --> 00:23:47,239
estoy prestando mucha atencion
a detallar hoy.

610
00:23:47,239 --> 00:23:49,039
Al ser un plato sencillo,

611
00:23:49,039 --> 00:23:51,279
cada elemento
necesita tener razón.

612
00:23:51,279 --> 00:23:53,839
Miro todos mis elementos
y simplemente me golpea.

613
00:23:53,839 --> 00:23:56,639
Este alioli no pertenece
en el plato hoy.

614
00:23:56,639 --> 00:23:57,679
Me gusta mi alioli,

615
00:23:57,679 --> 00:23:59,599
pero realmente no creo
mi plato realmente lo necesita.

616
00:23:59,599 --> 00:24:01,519
creo que hay suficiente
Hay grasa aquí.

617
00:24:01,519 --> 00:24:02,959
hay una amargura
de la ensalada,

618
00:24:02,959 --> 00:24:04,439
y tengo esta bonita manzana...

619
00:24:04,439 --> 00:24:06,439
..puré de manzana caramelizada,
lo cual es muy, muy dulce.

620
00:24:06,439 --> 00:24:08,599
Así que podría simplemente
pon eso como mi salsa.

621
00:24:08,599 --> 00:24:10,759
Chuleta de ternera.
Y luego tengo mi ensalada.

622
00:24:10,759 --> 00:24:12,399
Sí. Creo que estoy bastante feliz.

623
00:24:12,399 --> 00:24:14,119
me alegro
que lo pensé.

624
00:24:16,439 --> 00:24:18,639
¡Ay!

625
00:24:18,639 --> 00:24:20,119
Me duele mucho la mano.

626
00:24:20,119 --> 00:24:21,999
HANNAH: ¿Estás bien, Alyona?

627
00:24:21,999 --> 00:24:24,039
Estoy bien, estoy bien.

628
00:24:24,039 --> 00:24:26,479
Cada vez que me muevo
la estufa o algo así

629
00:24:26,479 --> 00:24:29,159
y hasta un poquito de calor
lo toca,

630
00:24:29,159 --> 00:24:31,519
es realmente doloroso.

631
00:24:31,519 --> 00:24:34,759
Pero también creo que el tiempo
que gasté

632
00:24:34,759 --> 00:24:37,079
tratando de recuperarse
de quemarme la mano,

633
00:24:37,079 --> 00:24:39,319
recoció el pudín
un poquito.

634
00:24:39,319 --> 00:24:41,439
Ah.

635
00:24:41,439 --> 00:24:42,719
mi puré,

636
00:24:42,719 --> 00:24:45,559
no lo sé
si tendré tiempo para colarlo.

637
00:24:45,559 --> 00:24:48,639
y no tengo tiempo
para hacer mi salsa de manzana.

638
00:24:52,079 --> 00:24:54,279
Aquí.
¿Puedes abrir esto por mí?

639
00:24:54,279 --> 00:24:55,639
Sí, claro.
Gracias.

640
00:24:55,639 --> 00:24:57,279
Pon tu mano en eso
si lo necesitas.

641
00:24:57,279 --> 00:24:58,679
¡Dios mío!

642
00:24:58,679 --> 00:25:01,239
Lucas, te amo.
Está bien. ¿Algo más?

643
00:25:01,239 --> 00:25:02,759
No, está bien. Gracias.

644
00:25:04,399 --> 00:25:06,079
ANDY: Toma buenas decisiones.

645
00:25:06,079 --> 00:25:07,199
Faltan cinco minutos.

646
00:25:07,199 --> 00:25:09,439
Vamos chicos.
¡Vamos, chicos!

647
00:25:09,439 --> 00:25:11,279
(EXHALA)

648
00:25:11,279 --> 00:25:13,279
Está bien.

649
00:25:13,279 --> 00:25:14,759
Cálmate.

650
00:25:18,919 --> 00:25:20,119
No nos queda mucho tiempo

651
00:25:20,119 --> 00:25:22,719
entonces me siento
un poco nervioso.

652
00:25:22,719 --> 00:25:25,159
La lectura del cerdo 35
y tiene que ser 60.

653
00:25:25,159 --> 00:25:27,679
El termómetro es
simplemente no voy con el cerdo

654
00:25:27,679 --> 00:25:28,999
y parece cocido.

655
00:25:28,999 --> 00:25:30,119
PAT: ¿Feliz, Dot?

656
00:25:30,119 --> 00:25:32,119
Dice debajo,
pero ella se siente acabada.

657
00:25:32,119 --> 00:25:33,639
Confía en tu instinto. Confía en tu instinto.

658
00:25:34,639 --> 00:25:37,439
creo que necesito empezar
confiando en mis instintos.

659
00:25:37,439 --> 00:25:41,359
estoy usando un corte de carne
que muchas veces está seco,

660
00:25:41,359 --> 00:25:44,119
pero idealmente
cuando lo corto,

661
00:25:44,119 --> 00:25:45,919
es hermoso y sonrojado
en el medio.

662
00:25:48,599 --> 00:25:49,799
¿Feliz, Dot?

663
00:25:51,039 --> 00:25:52,359
Sí.

664
00:25:52,359 --> 00:25:54,679
Luce preciosa.
Es tan jugoso.

665
00:25:56,319 --> 00:25:57,919
Feliz. ¡Vaya!

666
00:25:57,919 --> 00:25:59,159
Llegué allí.

667
00:25:59,159 --> 00:26:00,719
HANNAH: Tienes esto, Dot.

668
00:26:00,719 --> 00:26:02,199
Ahora que mi cerdo
se ve bien,

669
00:26:02,199 --> 00:26:04,679
estoy empezando
con el puré de chirivía

670
00:26:04,679 --> 00:26:07,959
seguido por el perfecto
trozos de cerdo.

671
00:26:07,959 --> 00:26:10,039
Oh, mira esto.
Eso es bonito.

672
00:26:10,039 --> 00:26:11,279
Que alguien llame a Michelin.

673
00:26:12,519 --> 00:26:15,159
Unas mejillas de melocotón.

674
00:26:15,159 --> 00:26:18,439
Luego estoy agregando cucharadas
de mi ketchup de durazno,

675
00:26:18,439 --> 00:26:20,439
que sabe muy bien.

676
00:26:20,439 --> 00:26:23,199
quiero que se vea
visualmente hermoso

677
00:26:23,199 --> 00:26:26,119
y algo
que tomarías en un restaurante.

678
00:26:26,119 --> 00:26:28,279
Se ve impresionante, Dot.

679
00:26:28,279 --> 00:26:29,639
¿Lo hace?
Sí.

680
00:26:29,639 --> 00:26:32,479
Sí.
¿Quién creo que soy?

681
00:26:32,479 --> 00:26:33,719
CURTIS: Tráelo a casa con fuerza.

682
00:26:33,719 --> 00:26:35,639
Sólo tienes dos minutos
para ir.

683
00:26:35,639 --> 00:26:37,479
PAT: Vamos chicos.
Sigue presionando.

684
00:26:37,479 --> 00:26:38,799
Consíguelo en un plato.

685
00:26:42,439 --> 00:26:44,199
Eso es lindo...
Me gusta el plato de Jack.

686
00:26:46,839 --> 00:26:48,559
saco mi cerdo
fuera de la freidora.

687
00:26:48,559 --> 00:26:49,679
Se ve bien.

688
00:26:49,679 --> 00:26:51,839
No es tan crujiente
como me gustaría que fuera,

689
00:26:51,839 --> 00:26:53,719
pero voy a tener que
corre con eso.

690
00:26:56,079 --> 00:26:58,719
estoy sentando mi cerdo
justo en el puré de manzana.

691
00:26:58,719 --> 00:27:00,599
Los jugos estan corriendo
hacia abajo del glaseado.

692
00:27:00,599 --> 00:27:02,479
Me siento bien.
estoy muy feliz

693
00:27:02,479 --> 00:27:03,559
con su apariencia.

694
00:27:03,559 --> 00:27:05,079
creo que parece
realmente hermoso.

695
00:27:05,079 --> 00:27:06,879
Sólo espero haber hecho lo suficiente
para seguir vivo.

696
00:27:08,399 --> 00:27:10,679
Con dos segundos restantes,

697
00:27:10,679 --> 00:27:13,199
Sé que necesito una salsa
en este plato.

698
00:27:13,199 --> 00:27:15,919
no estoy realmente feliz
con mi puré

699
00:27:15,919 --> 00:27:17,159
y el pangrattato,

700
00:27:17,159 --> 00:27:19,119
Puedo ver totalmente,

701
00:27:19,119 --> 00:27:21,599
queda demasiado crujiente.

702
00:27:22,559 --> 00:27:24,479
¡30 segundos!
¡Vamos!

703
00:27:24,479 --> 00:27:26,479
¡Vamos, chicos!
Empujón final.

704
00:27:26,479 --> 00:27:30,839
Pero me siento como esta chuleta de cerdo
está cocido, solo.

705
00:27:30,839 --> 00:27:33,159
y tengo que
armar el plato

706
00:27:33,159 --> 00:27:35,439
así va en el plato.

707
00:27:35,439 --> 00:27:37,879
creo que es un poco de
una situación de toque y listo.

708
00:27:39,799 --> 00:27:41,679
El tiempo se acaba en diez...

709
00:27:41,679 --> 00:27:45,679
TODOS: Nueve, ocho, siete,

710
00:27:45,679 --> 00:27:49,599
seis, cinco, cuatro, tres,

711
00:27:49,599 --> 00:27:51,439
dos, uno.

712
00:27:51,439 --> 00:27:54,079
¡Eso es todo, todos!
¡Sí! Bien hecho, chicos.

713
00:27:54,079 --> 00:27:55,359
Bien hecho.

714
00:27:57,039 --> 00:27:59,599
¿Cómo te fue, hermano?
¿Estás bien?

715
00:27:59,599 --> 00:28:01,239
¿Se ve hermoso, amigo?
¿Cómo te fue?

716
00:28:02,279 --> 00:28:03,719
¡Oh, diablos, sí! Vamos.

717
00:28:03,719 --> 00:28:06,079
me gusta la pequeña pincelada
allí.

718
00:28:06,079 --> 00:28:07,919
Hiciste tus cosas de moño
también. Lindo.

719
00:28:07,919 --> 00:28:09,319
Sí. Espero que sea suficiente.

720
00:28:09,319 --> 00:28:10,759
Me siento muy bien.

721
00:28:10,759 --> 00:28:12,839
creo que este es el plato
que tenía en mente.

722
00:28:12,839 --> 00:28:14,919
se ve mejor
de lo que pensaba también,

723
00:28:14,919 --> 00:28:16,919
Entonces, sí, estoy... estoy feliz.

724
00:28:18,559 --> 00:28:20,399
Siento que comencé
este cocinero pensando, como,

725
00:28:20,399 --> 00:28:21,559
"Voy a ir a lo seguro.

726
00:28:21,559 --> 00:28:23,839
"Voy a hacer algo
que lo conozco muy bien.

727
00:28:23,839 --> 00:28:25,599
"Pero entonces voy a hacer
todas estas técnicas

728
00:28:25,599 --> 00:28:27,119
"que nunca, nunca
hecho antes,

729
00:28:27,119 --> 00:28:28,239
"y voy a descubrir

730
00:28:28,239 --> 00:28:29,679
"que necesito hacerlos
junto al cocinero."

731
00:28:29,679 --> 00:28:32,279
Entonces, creo que valió la pena.

732
00:28:32,279 --> 00:28:33,639
Definitivamente es un paso adelante

733
00:28:33,639 --> 00:28:35,359
desde que cociné esto
en casa.

734
00:28:41,639 --> 00:28:45,079
ALYONA: Después de que termine la cocina,
todo te golpea.

735
00:28:48,079 --> 00:28:50,799
solo estoy mirando este plato
y me estoy dando cuenta

736
00:28:50,799 --> 00:28:54,399
simplemente no está cerca
a lo que tenía en mente.

737
00:28:56,679 --> 00:28:59,319
(Suspira entre lágrimas)

738
00:28:59,319 --> 00:29:00,399
¿Estás bien?

739
00:29:00,399 --> 00:29:01,879
No quiero volver a casa.

740
00:29:01,879 --> 00:29:04,199
Lo sé. no te quiero
para volver a casa tampoco.

741
00:29:04,199 --> 00:29:06,159
Está bien.
¿Qué haría sin ti?

742
00:29:06,159 --> 00:29:07,199
Mmm.

743
00:29:18,919 --> 00:29:23,119
La eliminacion de hoy
se trata de celebrar la carne de cerdo.

744
00:29:23,119 --> 00:29:25,239
Nos encantaría probar tu plato.

745
00:29:25,239 --> 00:29:27,119
Dot, baja.

746
00:29:27,119 --> 00:29:29,239
(Aplausos y aplausos)

747
00:29:37,959 --> 00:29:39,919
Dot, ¿qué has hecho?

748
00:29:39,919 --> 00:29:42,799
hoy he hecho
cerdo y duraznos.

749
00:29:42,799 --> 00:29:46,519
Entonces en el fondo,
hay un puré de chirivía.

750
00:29:46,519 --> 00:29:49,239
Yo he cogido el solomillo de cerdo,

751
00:29:49,239 --> 00:29:50,999
envuelto eso en prosciutto.

752
00:29:52,039 --> 00:29:54,639
Y luego he hecho
un ketchup de durazno

753
00:29:54,639 --> 00:29:56,559
y duraznos asados.

754
00:29:58,399 --> 00:30:00,319
Se ve increíble, Dot.
Sí.
Asombroso.

755
00:30:00,319 --> 00:30:02,039
me encanta
cuando las cosas parecen un jardín.

756
00:30:02,039 --> 00:30:04,279
Ya sabes, como si fuera natural
como que brotó así.

757
00:30:04,279 --> 00:30:05,799
Y eso es lo que parece,
muy bien hecho.

758
00:30:05,799 --> 00:30:07,359
Gracias.
Vamos a arruinarlo.

759
00:30:07,359 --> 00:30:09,479
(RISAS)
Ojalá tenga buen sabor.

760
00:30:09,479 --> 00:30:11,279
Coseche el jardín, por favor.

761
00:30:11,279 --> 00:30:13,279
(POH SE ríe)

762
00:30:26,799 --> 00:30:29,799
Dot, siempre es un riesgo.
cuando cocinas

763
00:30:29,799 --> 00:30:31,519
un trozo magro de cerdo como este,

764
00:30:31,519 --> 00:30:34,399
porque si lo cocinas demasiado
muy ligeramente,

765
00:30:34,399 --> 00:30:35,839
se secará.

766
00:30:35,839 --> 00:30:38,999
Si lo cocinas poco, por supuesto,
Esa es una experiencia desagradable.

767
00:30:38,999 --> 00:30:40,399
Tienes que hacerlo bien.

768
00:30:43,279 --> 00:30:44,919
Y lo hiciste.

769
00:30:44,919 --> 00:30:47,719
La pequeña charcutería
que has envuelto

770
00:30:47,719 --> 00:30:49,239
También añade mucho sabor.

771
00:30:49,239 --> 00:30:52,439
y ese ketchup
Lo que has hecho es dinamita.

772
00:30:52,439 --> 00:30:56,759
Es hermoso, hermoso
combinación con la carne de cerdo.

773
00:30:56,759 --> 00:30:59,959
Cocina crujiente.
Como cocinar de maravilla.

774
00:30:59,959 --> 00:31:03,639
El cerdo estaba hermoso
y rosa medio, ruborizado.

775
00:31:03,639 --> 00:31:06,080
Y luego todo
hizo lo que necesitaba.

776
00:31:06,080 --> 00:31:08,120
Obtuviste riqueza del puré.

777
00:31:08,120 --> 00:31:11,639
Tienes agridulce
de ese ketchup.

778
00:31:11,639 --> 00:31:13,679
no tendria problemas
poniendo ese plato

779
00:31:13,679 --> 00:31:15,999
en cualquiera de mis menús.
Bien hecho.

780
00:31:15,999 --> 00:31:18,519
Dot, eso fue tal
una satisfacción...

781
00:31:18,519 --> 00:31:21,599
(RISAS) ...plato de comida
al gusto.

782
00:31:21,599 --> 00:31:24,919
Tenías muchas cosas que hacer
pero nada parecía superfluo.

783
00:31:24,919 --> 00:31:27,439
Bien hecho.
Gracias.

784
00:31:27,439 --> 00:31:29,279
¡Punto peligroso!

785
00:31:29,279 --> 00:31:30,839
¡Guau!

786
00:31:30,839 --> 00:31:33,159
¿Quién es ella?
Sí, ¿quién eres?

787
00:31:33,159 --> 00:31:35,879
Bien hecho, Punto. Asombroso.
Gracias.

788
00:31:35,879 --> 00:31:38,039
DE ACUERDO. El siguiente, por favor, Jackie.

789
00:31:38,039 --> 00:31:39,959
(APLAUSOS)

790
00:31:53,279 --> 00:31:55,239
Vaya. ¡Qué exhibición!

791
00:31:55,239 --> 00:31:57,319
¿Qué pasa, por favor, Jackie?

792
00:31:57,319 --> 00:32:00,599
Entonces, hoy hice Rou Jia Mo.

793
00:32:00,599 --> 00:32:04,159
es panceta de cerdo
con un panecillo al horno,

794
00:32:04,159 --> 00:32:07,479
cilantro fresco, chiles,

795
00:32:07,479 --> 00:32:09,599
y un pepinillo de pepino y manzana.

796
00:32:09,599 --> 00:32:11,199
¿Vas a construir para nosotros?
Sí, sí.

797
00:32:11,199 --> 00:32:12,399
Puedo servirlo.

798
00:32:12,399 --> 00:32:13,759
y voy a conseguir
todas las hierbas que hay allí.

799
00:32:13,759 --> 00:32:16,719
JUECES: ¡Ah!
Sí. Sí.

800
00:32:16,719 --> 00:32:18,359
Esto podría tener sentido. Sí.

801
00:32:18,359 --> 00:32:20,039
Oh, mira eso.

802
00:32:22,279 --> 00:32:23,399
Jackie, puedo verte

803
00:32:23,399 --> 00:32:25,439
haciendo esto
afuera de un estadio de fútbol.

804
00:32:25,439 --> 00:32:26,839
Tendrías una línea
por la calle...

805
00:32:26,839 --> 00:32:29,319
Sí. Eso es cierto.
..solo mirándote hacerlo.

806
00:32:29,319 --> 00:32:31,999
JACKIE: Ambiente de comida callejera.
Esto es divertido.

807
00:32:35,799 --> 00:32:36,879
Gracias.

808
00:32:55,279 --> 00:32:57,079
Es encantador.

809
00:32:57,079 --> 00:32:58,879
Es fabuloso, en realidad.

810
00:33:00,119 --> 00:33:02,879
Tu cerdo está perfectamente cocinado.

811
00:33:02,879 --> 00:33:05,599
La forma en que lo has puesto
todo junto.

812
00:33:05,599 --> 00:33:07,399
Los pepinillos son preciosos.

813
00:33:07,399 --> 00:33:08,839
Eh...

814
00:33:08,839 --> 00:33:10,959
¡Y amo tu trasero!
(RISAS)

815
00:33:10,959 --> 00:33:12,119
¿Qué?

816
00:33:13,719 --> 00:33:15,119
¿Por qué se ríe?

817
00:33:15,119 --> 00:33:16,959
Con una N.
Sí.

818
00:33:16,959 --> 00:33:18,639
Eh, el pan. Pan.
Me encanta tu...

819
00:33:18,639 --> 00:33:21,279
Lo tengo.
Me encanta tu pan.

820
00:33:21,279 --> 00:33:23,879
Dios mío,
mi esposa se va a volver loca.

821
00:33:26,959 --> 00:33:28,919
Teniendo en cuenta la cantidad de tiempo
tuviste que hacerlo,

822
00:33:28,919 --> 00:33:31,799
Estoy realmente sorprendido
de lo delicioso que es ese pan.

823
00:33:31,799 --> 00:33:34,359
realmente es solo
el pequeño barco perfecto

824
00:33:34,359 --> 00:33:36,519
por tan untuoso, delicioso,

825
00:33:36,519 --> 00:33:37,959
suculento bocado de cerdo

826
00:33:37,959 --> 00:33:39,719
con todos esos pequeños sabores.

827
00:33:39,719 --> 00:33:41,679
Creo que es realmente inteligente.
Bien hecho.

828
00:33:41,679 --> 00:33:42,719
Gracias.

829
00:33:42,719 --> 00:33:45,959
Me encanta Jackie.
Este es uno de tus mejores.

830
00:33:45,959 --> 00:33:48,679
El cerdo es muy suave y tierno.

831
00:33:48,679 --> 00:33:51,679
Y no sólo la carne carnosa,
los trozos de grasa también.

832
00:33:51,679 --> 00:33:54,839
Y me encantó como se absorbe
toda esa salinidad de la soja.

833
00:33:54,839 --> 00:33:56,799
Y el chile simplemente lo da.
un ascensor.

834
00:33:56,799 --> 00:33:58,919
POH: Bien hecho, Jackie.
Gracias chicos.

835
00:33:58,919 --> 00:34:00,719
(Aplausos y aplausos)

836
00:34:03,199 --> 00:34:05,159
Nos encantaría probar tu plato,
Emily.

837
00:34:05,159 --> 00:34:07,199
(APLAUSOS)
HOMBRE: ¡Vamos, Emily!

838
00:34:08,359 --> 00:34:10,919
EMILY: Um, entonces hice un char siu.
ramen.

839
00:34:10,919 --> 00:34:12,199
Como una base shoyu.

840
00:34:12,199 --> 00:34:13,439
Entonces, sí.

841
00:34:13,439 --> 00:34:15,599
Bonito trozo grande y gordo.
de panceta de cerdo.

842
00:34:15,599 --> 00:34:17,639
Este es tu mejor caldo hasta la fecha.

843
00:34:17,639 --> 00:34:19,319
Realmente has escuchado.

844
00:34:19,319 --> 00:34:20,759
Está sazonado perfectamente.

845
00:34:20,759 --> 00:34:22,239
Una vez que lo comes
con los fideos,

846
00:34:22,239 --> 00:34:23,399
todavía está muy equilibrado.

847
00:34:23,399 --> 00:34:24,519
Muy bien hecho.

848
00:34:24,519 --> 00:34:25,719
SOFÍA: Casper.

849
00:34:25,719 --> 00:34:27,599
(APLAUSOS)

850
00:34:27,599 --> 00:34:29,559
Hoy hice un plato de ssam.

851
00:34:29,559 --> 00:34:31,719
ANDY: Sabor absoluto
en todos los ámbitos.

852
00:34:31,719 --> 00:34:34,039
Todos tus condimentos
están alcanzando su punto máximo.

853
00:34:34,039 --> 00:34:36,759
Me encanta este plato.
lo golpearía,

854
00:34:36,759 --> 00:34:38,759
como, cada vez que pones eso
frente a mí.

855
00:34:38,759 --> 00:34:40,239
Gracias, cocinero.

856
00:34:40,239 --> 00:34:42,519
Nos encantaría probar
Tu plato es el siguiente, Luke.

857
00:34:42,519 --> 00:34:44,159
LUKE: He hecho cerdo crujiente.

858
00:34:44,159 --> 00:34:45,999
con puré de chirivía,

859
00:34:45,999 --> 00:34:47,559
unas manzanas glaseadas,

860
00:34:47,559 --> 00:34:48,839
un poco de hinojo carbonizado,

861
00:34:48,839 --> 00:34:50,359
y, como, un caramelo.

862
00:34:50,359 --> 00:34:51,559
Una de mis cosas favoritas
en el mundo

863
00:34:51,559 --> 00:34:53,199
es cerdo asado y chicharrón.

864
00:34:53,199 --> 00:34:56,239
Tu crujido se ha hinchado
muy bien, así que me encanta.

865
00:34:56,239 --> 00:34:58,199
Bien hecho.
Gracias.

866
00:35:00,239 --> 00:35:02,079
¡El siguiente, Vinnie!

867
00:35:02,079 --> 00:35:03,879
SOFÍA: (CANTANDO)
Parece un idiota.

868
00:35:03,879 --> 00:35:05,919
VINNIE: Ya lo hice.
un filete de cerdo

869
00:35:05,919 --> 00:35:08,959
con puré de manzana
y ensalada de hojas amargas.

870
00:35:10,159 --> 00:35:12,999
creo que es un riesgo
para hacer un escalope.

871
00:35:12,999 --> 00:35:15,319
Simplemente se ha convertido en algo
que encuentres

872
00:35:15,319 --> 00:35:17,839
en cada pub común y corriente
alrededor de Australia,

873
00:35:17,839 --> 00:35:19,359
pero este es el siguiente nivel.

874
00:35:19,359 --> 00:35:20,679
Este es realmente el siguiente nivel.

875
00:35:20,679 --> 00:35:23,639
Me encanta la atención al detalle
sobre la miga.

876
00:35:23,639 --> 00:35:26,279
De la miga de masa madre
al panko,

877
00:35:26,279 --> 00:35:28,359
al pan rallado, a la salvia.

878
00:35:28,359 --> 00:35:30,279
Mi schnitzel estaba cocido
realmente bueno,

879
00:35:30,279 --> 00:35:31,959
y luego simplemente no lo hiciste
complicarlo demasiado,

880
00:35:31,959 --> 00:35:33,639
lo cual creo que fue importante.

881
00:35:33,639 --> 00:35:35,479
Son clásicos por una razón.
compañero.

882
00:35:35,479 --> 00:35:36,839
Son clásicos por una razón.

883
00:35:36,839 --> 00:35:38,879
es porque
son tan jodidamente buenos.

884
00:35:38,879 --> 00:35:42,079
Vinnie, hoy es una celebración.
de cerdo, y esto probablemente sea

885
00:35:42,079 --> 00:35:43,439
la forma más sencilla
te puedes imaginar.

886
00:35:43,439 --> 00:35:44,719
Y lo lograste.

887
00:35:44,719 --> 00:35:46,759
A mí también me encanta ese puré.

888
00:35:46,759 --> 00:35:48,439
cocina sencilla
hecho muy bien.

889
00:35:48,439 --> 00:35:50,439
Buen trabajo.
Muchas gracias.

890
00:35:50,439 --> 00:35:52,199
(APLAUSOS)

891
00:35:53,919 --> 00:35:56,639
El siguiente plato pertenece a Jack.

892
00:35:56,639 --> 00:35:57,999
(APLAUSOS)

893
00:36:00,319 --> 00:36:02,839
Caminando mi plato
hasta los jueces,

894
00:36:02,839 --> 00:36:04,919
Me siento muy nervioso.

895
00:36:04,919 --> 00:36:06,359
estoy un poco preocupado

896
00:36:06,359 --> 00:36:08,399
que toda la piel del cerdo
no queda crujiente.

897
00:36:08,399 --> 00:36:12,119
Y espero que piensen
todo funciona en conjunto.

898
00:36:28,239 --> 00:36:30,319
SOFÍA: Jack, ¿qué has hecho?

899
00:36:30,319 --> 00:36:33,359
hoy he hecho
una panceta de cerdo con piel crujiente

900
00:36:33,359 --> 00:36:35,679
con ensalada en escabeche.

901
00:36:35,679 --> 00:36:37,239
También hice un glaseado.

902
00:36:37,239 --> 00:36:39,079
Y en la parte inferior encontrarás

903
00:36:39,079 --> 00:36:41,679
un puré de manzana asada
con mostaza de Dijon.

904
00:37:02,839 --> 00:37:04,359
voy a empezar con el cerdo

905
00:37:04,359 --> 00:37:06,239
porque ese es el desafío
se trataba.

906
00:37:06,239 --> 00:37:07,799
no me importó el cocinero
sobre la carne.

907
00:37:07,799 --> 00:37:09,879
Para mi es el crepitar
que me preocupa.

908
00:37:09,879 --> 00:37:12,559
La pieza que obtuve,
ni siquiera ha quedado crujiente.

909
00:37:12,559 --> 00:37:15,439
Es sólo... Es bastante gomoso.
Sí.

910
00:37:15,439 --> 00:37:17,399
Sí. me siento como
porque tuviste

911
00:37:17,399 --> 00:37:19,119
tan pocas cosas en el plato

912
00:37:19,119 --> 00:37:20,999
y eran bastante simples,

913
00:37:20,999 --> 00:37:23,959
realmente tuviste que clavar
la cohesión.

914
00:37:23,959 --> 00:37:26,999
Entonces, estaba el muy
Perfil de sabor chino avanzado

915
00:37:26,999 --> 00:37:28,119
del cerdo.

916
00:37:28,119 --> 00:37:31,159
Y luego comiste este hinojo
y cosa de naranja y mostaza,

917
00:37:31,159 --> 00:37:32,959
que fue, supongo,
un poco francés.

918
00:37:32,959 --> 00:37:34,159
Y entonces sentí que

919
00:37:34,159 --> 00:37:36,319
cuando tiraste el kimchi
en como un puente,

920
00:37:36,319 --> 00:37:39,039
arrojó otro
tipo de perfil de sabor.

921
00:37:39,039 --> 00:37:40,799
DE ACUERDO.
Sí...

922
00:37:40,799 --> 00:37:42,879
Sí, no estoy seguro
si ha funcionado.

923
00:37:42,879 --> 00:37:43,959
Sí, mira, Jack,

924
00:37:43,959 --> 00:37:45,919
cuando cocinas cerdo asado
con crujidos,

925
00:37:45,919 --> 00:37:48,239
lo que quieres hacer
¿Se cocina muy lento?

926
00:37:48,239 --> 00:37:49,759
y luego
durante los últimos 30 minutos,

927
00:37:49,759 --> 00:37:50,959
subir la temperatura.

928
00:37:50,959 --> 00:37:52,599
Una freidora es en realidad
una gran herramienta

929
00:37:52,599 --> 00:37:54,199
porque es una cavidad pequeña

930
00:37:54,199 --> 00:37:56,999
y puedes lanzar aire caliente
alrededor muy rápidamente.

931
00:37:56,999 --> 00:37:59,879
estoy seguro
no es tu cocinero más exitoso,

932
00:37:59,879 --> 00:38:02,519
pero estabas concentrado.
Trabajaste muy duro.

933
00:38:02,519 --> 00:38:03,839
Realmente aprecié la forma

934
00:38:03,839 --> 00:38:05,119
te moviste por la cocina
hoy.

935
00:38:05,119 --> 00:38:07,439
Gracias Curtis. Se lo agradezco.
Gracias.

936
00:38:07,439 --> 00:38:09,959
Alejándose de los jueces,
Me siento bastante devastada.

937
00:38:09,959 --> 00:38:11,159
Voy a tener que esperar
y ver

938
00:38:11,159 --> 00:38:12,199
Adónde me lleva esto hoy.

939
00:38:12,199 --> 00:38:13,639
Está bien, amigo.

940
00:38:15,999 --> 00:38:20,399
Vale, el siguiente
queremos probar es Annabel.

941
00:38:20,399 --> 00:38:21,999
(APLAUSOS)

942
00:38:29,119 --> 00:38:31,039
Hola Anabel.
Hola Poh.

943
00:38:33,119 --> 00:38:34,839
Annabel, ¿qué has hecho?

944
00:38:34,839 --> 00:38:38,959
He hecho un cerdo con hinojo.
mini cavatelli

945
00:38:38,959 --> 00:38:42,439
con chicharrón de cerdo
pangrattato.

946
00:38:42,439 --> 00:38:46,559
Yo usé un poco de paleta de cerdo.
Usé un poco de carne picada.

947
00:38:46,559 --> 00:38:49,199
Y luego también usé
un poco de manteca también.

948
00:38:49,199 --> 00:38:51,159
¿Entonces es como un pequeño ragú?

949
00:38:51,159 --> 00:38:54,439
Supongo que sí. Un ragú rápido. Sí.
DE ACUERDO.

950
00:39:13,559 --> 00:39:15,039
Has hecho un muy buen trabajo.

951
00:39:15,039 --> 00:39:16,719
me gusta mucho el sabor
del plato.

952
00:39:16,719 --> 00:39:17,959
Creo que es bonito.

953
00:39:17,959 --> 00:39:19,879
creo que los cavatelli
está muy bien cocinado.

954
00:39:19,879 --> 00:39:21,599
Tiene un buen mordisco

955
00:39:21,599 --> 00:39:23,679
y amo al pequeño
la piel de cerdo se desmenuza.

956
00:39:23,679 --> 00:39:26,559
creo que le da
una agradable ruptura en la textura.

957
00:39:26,559 --> 00:39:29,319
Es agradable y dulce.
Un poco de picante.

958
00:39:29,319 --> 00:39:30,959
Muy bien sazonado.

959
00:39:30,959 --> 00:39:33,079
El tomate está impecable.

960
00:39:33,079 --> 00:39:35,279
Tu pasta es genial.

961
00:39:35,279 --> 00:39:36,719
Me encanta la forma.

962
00:39:36,719 --> 00:39:38,719
Gracias Anabel.

963
00:39:38,719 --> 00:39:39,879
Es abundante.

964
00:39:39,879 --> 00:39:43,359
Es como si tuviera mucho
sabor profundo, profundo en él.

965
00:39:43,359 --> 00:39:46,319
Um, a veces realmente
solo hay que mirar

966
00:39:46,319 --> 00:39:48,639
en que parte del hombro
estás pasando.

967
00:39:48,639 --> 00:39:50,839
Entonces solo hubo
un par de piezas que tengo

968
00:39:50,839 --> 00:39:53,399
Eso fue un poco carnoso.
creo que podrías tener

969
00:39:53,399 --> 00:39:55,959
solo modifiqué un par de cosas
para que sea digno de ese nivel superior.

970
00:39:55,959 --> 00:39:58,639
Lo siento, odio el cartílago, así que...
Gracias.

971
00:39:58,639 --> 00:40:00,279
CURTIS: Bien hecho, Annabel.

972
00:40:02,879 --> 00:40:04,599
A continuación, Gracia.

973
00:40:04,599 --> 00:40:06,999
GRACE: He hecho mi cerdo
saltimboca.

974
00:40:06,999 --> 00:40:08,599
SOFÍA: Precioso cerdo húmedo.

975
00:40:08,599 --> 00:40:10,279
Comimos muy bien juntos.

976
00:40:10,279 --> 00:40:13,079
Con gusto ordenaría esto
del restaurante.

977
00:40:13,079 --> 00:40:15,039
Petro.

978
00:40:15,039 --> 00:40:17,879
PETRO: hice algunos
Brochetas de cerdo de inspiración mexicana

979
00:40:17,879 --> 00:40:19,479
con salsa de piña,

980
00:40:19,479 --> 00:40:22,319
cebolla blanca y unas tortillas.

981
00:40:22,319 --> 00:40:24,439
ANDY: El sabor de las brochetas.
es delicioso.

982
00:40:24,439 --> 00:40:26,599
Puedes probar los chiles.
Realmente lindo.

983
00:40:26,599 --> 00:40:28,079
Lindo.
Gracias.

984
00:40:28,079 --> 00:40:29,519
Aarón, eres el siguiente.

985
00:40:29,519 --> 00:40:31,719
he hecho
brochetas de panceta de cerdo carbonizadas

986
00:40:31,719 --> 00:40:33,359
con mostaza miso roja

987
00:40:33,359 --> 00:40:34,719
y salsa de pimientos asados,

988
00:40:34,719 --> 00:40:36,879
y un poco de daikon encurtido
y zanahorias.

989
00:40:36,879 --> 00:40:38,479
El sabor es fantástico,

990
00:40:38,479 --> 00:40:40,679
pero creo que el cocinero
es un poco desigual,

991
00:40:40,679 --> 00:40:43,079
solo porque,
por la naturaleza de ese corte.

992
00:40:43,079 --> 00:40:44,519
Sí.

993
00:40:44,519 --> 00:40:47,239
DE ACUERDO. A continuación, por favor, Alyona.

994
00:40:47,239 --> 00:40:49,119
(APLAUSOS)

995
00:40:50,999 --> 00:40:53,159
Ella se quemó la mano.
muy en serio.

996
00:40:54,639 --> 00:40:56,439
(SUSPIRA) Yo sólo...

997
00:40:56,439 --> 00:40:59,279
Oh, solo estoy
como que temo este momento.

998
00:40:59,279 --> 00:41:02,439
Tuve un gran concepto
en mente de mi herencia

999
00:41:02,439 --> 00:41:05,079
y luego los dias
cuando vivía en Escocia.

1000
00:41:05,079 --> 00:41:06,239
Pero este plato

1001
00:41:06,239 --> 00:41:09,999
no es realmente
a la altura de mis estándares.

1002
00:41:09,999 --> 00:41:12,359
Realmente espero que no vaya
para enviarme a casa hoy.

1003
00:41:12,359 --> 00:41:13,639
No estoy listo para irme.

1004
00:41:24,799 --> 00:41:26,799
¿Estás bien?
Muéstranos... muéstranos tu mano.

1005
00:41:26,799 --> 00:41:28,799
Oh, está... está bien. Es bueno.

1006
00:41:28,799 --> 00:41:30,919
(RISAS)

1007
00:41:30,919 --> 00:41:32,999
Estoy bien.

1008
00:41:32,999 --> 00:41:34,919
Cuéntanos, ¿cuál es tu plato?

1009
00:41:34,919 --> 00:41:39,919
Es una chuleta de cerdo a la plancha.
con puré de manzana e hinojo...

1010
00:41:41,439 --> 00:41:43,159
..condimento de ruibarbo

1011
00:41:43,159 --> 00:41:46,639
y unas morcillas
pangrattato.

1012
00:41:48,839 --> 00:41:50,919
es un poco de
una historia de vida mía, supongo,

1013
00:41:50,919 --> 00:41:52,199
en un plato.

1014
00:41:53,679 --> 00:41:55,319
Espero que los sabores estén ahí.

1015
00:41:55,319 --> 00:41:57,159
como, me siento
después de quemarme,

1016
00:41:57,159 --> 00:41:59,039
me puse un poco nervioso

1017
00:41:59,039 --> 00:42:02,239
y realmente no estaba pensando
eso claramente.

1018
00:42:02,239 --> 00:42:06,519
Suena como tu plato
no salió como lo planeaste.

1019
00:42:06,519 --> 00:42:08,319
De todos modos, lo probaremos.

1020
00:42:36,039 --> 00:42:38,599
Alyona, realmente amaba
tus ideas.

1021
00:42:38,599 --> 00:42:41,239
Me encantó la idea
de la morcilla,

1022
00:42:41,239 --> 00:42:43,919
y me encantó que se mostrara
un pedacito de tus viajes

1023
00:42:43,919 --> 00:42:45,159
y donde has vivido.

1024
00:42:46,599 --> 00:42:49,359
Creo que el cocinero del cerdo.
es realmente decente,

1025
00:42:49,359 --> 00:42:50,919
y el cerdo va muy bien

1026
00:42:50,919 --> 00:42:52,959
con, ya sabes,
ese carácter frutal.

1027
00:42:54,559 --> 00:42:55,599
pero creo que

1028
00:42:55,599 --> 00:42:57,639
porque te faltaba
la salsa,

1029
00:42:57,639 --> 00:42:59,639
tal vez las proporciones sean
un poco fuera de control,

1030
00:42:59,639 --> 00:43:02,239
porque pensaste
tal vez poniendo más de algo

1031
00:43:02,239 --> 00:43:04,479
allí podría ayudar.
solo queria algo

1032
00:43:04,479 --> 00:43:07,239
algo así como un poco más
más líquido y sabroso

1033
00:43:07,239 --> 00:43:08,839
para tejerlo todo junto.

1034
00:43:10,879 --> 00:43:12,439
Tu puré, es...

1035
00:43:12,439 --> 00:43:15,519
Sí, has zumbado
el absoluto bejesus fuera de esto.

1036
00:43:15,519 --> 00:43:18,479
Entonces, ya sabes, es suave,
pero no es suave ni sedoso.

1037
00:43:18,479 --> 00:43:20,839
Todavía tiene esas fibras.
en ello.

1038
00:43:20,839 --> 00:43:22,679
Y me ha dejado
no amar tu plato

1039
00:43:22,679 --> 00:43:25,119
tanto como desearía hacerlo.

1040
00:43:25,119 --> 00:43:26,999
Aliona, puedo decir
era un cocinero estresado

1041
00:43:26,999 --> 00:43:28,959
porque el ruibarbo
y la morcilla

1042
00:43:28,959 --> 00:43:30,319
para mi es maravilloso,

1043
00:43:30,319 --> 00:43:32,679
pero para traer algo de humedad
y algo de riqueza al plato

1044
00:43:32,679 --> 00:43:34,879
realmente hubiera cambiado
la forma en que comía.

1045
00:43:34,879 --> 00:43:37,559
Son pequeños errores
así que no te desanimes demasiado.

1046
00:43:37,559 --> 00:43:39,599
Es sólo un fastidio
que, en un día como hoy,

1047
00:43:39,599 --> 00:43:41,879
pequeños errores
puede ponerte en peligro.

1048
00:43:41,879 --> 00:43:42,919
Gracias, Aliona.

1049
00:43:42,919 --> 00:43:44,879
(APLAUSOS)

1050
00:43:44,879 --> 00:43:47,439
Escuchar todo
que ya lo sabia

1051
00:43:47,439 --> 00:43:49,599
¿Qué le pasa al plato?

1052
00:43:49,599 --> 00:43:51,439
es bastante desalentador,

1053
00:43:51,439 --> 00:43:54,519
pero estoy aquí para aprender y crecer.
Entonces...

1054
00:43:54,519 --> 00:43:57,159
..espero
estas son solo lecciones aprendidas

1055
00:43:57,159 --> 00:43:59,559
avanzando
en la competencia.

1056
00:44:05,039 --> 00:44:08,159
El estándar en esta cocina.
es realmente asombroso,

1057
00:44:08,159 --> 00:44:10,759
y sé que no lo eres
todo el camino hacia el final,

1058
00:44:10,759 --> 00:44:12,759
que es cuando el estándar
normalmente llega allí.

1059
00:44:12,759 --> 00:44:14,959
Así que no puedo esperar a ver
lo que ustedes están cocinando

1060
00:44:14,959 --> 00:44:16,999
hacia el final
de esta competencia.

1061
00:44:16,999 --> 00:44:18,519
Bien hecho, chicos. Buen trabajo.

1062
00:44:18,519 --> 00:44:20,639
amigo siempre es bueno
tenerte aquí,

1063
00:44:20,639 --> 00:44:22,359
y fue un auténtico placer
esta vez.

1064
00:44:22,359 --> 00:44:23,959
Ríndete por Curtis Stone.

1065
00:44:23,959 --> 00:44:26,399
(Aplausos y aplausos)

1066
00:44:31,679 --> 00:44:33,679
Te pedimos que tomaras

1067
00:44:33,679 --> 00:44:36,119
el versatil
y suculentos sabores del cerdo

1068
00:44:36,119 --> 00:44:39,279
y crear un plato
digno de mantenerte

1069
00:44:39,279 --> 00:44:40,599
en la competencia.

1070
00:44:40,599 --> 00:44:43,599
hubo algunos
platos increíbles hoy,

1071
00:44:43,599 --> 00:44:46,679
pero había un plato...

1072
00:44:47,679 --> 00:44:49,799
..quién realmente
robó el protagonismo.

1073
00:44:50,879 --> 00:44:55,359
Dot, tu cerdo y melocotones
fueron fabulosos.

1074
00:44:55,359 --> 00:44:58,239
Sigue cocinando así
y serás imparable.

1075
00:44:58,239 --> 00:45:00,279
(Aplausos y aplausos)

1076
00:45:09,399 --> 00:45:10,959
Ahora a las noticias no tan buenas.

1077
00:45:12,679 --> 00:45:14,319
Entre los éxitos...

1078
00:45:15,719 --> 00:45:17,479
..también hubo algunos fallos.

1079
00:45:18,919 --> 00:45:21,079
Si llamo tu nombre,
por favor da un paso adelante.

1080
00:45:23,519 --> 00:45:24,839
Jacobo.

1081
00:45:31,119 --> 00:45:32,719
Jack, tu plato se sintió inconexo.

1082
00:45:34,319 --> 00:45:36,439
el concepto
y los sabores chocaban

1083
00:45:36,439 --> 00:45:40,079
y el cerdo
estaba cocinado de manera inconsistente.

1084
00:45:42,719 --> 00:45:43,959
Aliona.

1085
00:45:52,119 --> 00:45:55,319
Las texturas granuladas
de tus purés,

1086
00:45:55,319 --> 00:45:56,959
combinado con la falta de salsa,

1087
00:45:56,959 --> 00:45:59,239
no funcionó tan bien
como pretendías.

1088
00:46:02,039 --> 00:46:06,679
Pero en última instancia, el desafío
Se trataba de celebrar la carne de cerdo.

1089
00:46:10,079 --> 00:46:12,519
Entonces, lamentablemente,
la cocinera que enviamos a casa...

1090
00:46:15,159 --> 00:46:16,439
..es

1091
00:46:16,439 --> 00:46:17,719
..Jack.

1092
00:46:24,799 --> 00:46:28,239
Jack, ha sido realmente genial.
tenerte en la competencia.

1093
00:46:28,239 --> 00:46:30,559
Lo he pasado genial.

1094
00:46:30,559 --> 00:46:32,079
ha sido tan surrealista

1095
00:46:32,079 --> 00:46:34,399
cocinar para todos ustedes
gente hermosa.

1096
00:46:34,399 --> 00:46:36,719
He conocido a algunos amigos de toda la vida.

1097
00:46:36,719 --> 00:46:37,879
Eh...

1098
00:46:37,879 --> 00:46:40,439
He aprendido mucho sobre la comida.
y diferentes culturas,

1099
00:46:40,439 --> 00:46:41,959
y solo quiero
para seguir aprendiendo.

1100
00:46:41,959 --> 00:46:45,079
Entusiasmo y curiosidad.
puede llevarte tan, hasta ahora.

1101
00:46:45,079 --> 00:46:46,599
Así que mantenlo contigo.

1102
00:46:46,599 --> 00:46:48,079
Gracias, Sof.

1103
00:46:48,079 --> 00:46:51,519
Pero por ahora, Jack,
es hora de decir adiós.

1104
00:46:51,519 --> 00:46:52,999
(APLAUSOS)

1105
00:46:52,999 --> 00:46:54,359
HOMBRE: Bien hecho, Jack.
Gracias.

1106
00:46:55,559 --> 00:46:57,039
Bien hecho, amigo.
Gracias.

1107
00:46:57,039 --> 00:46:58,759
Cuidarse.
Adiós, Jack.

1108
00:46:58,759 --> 00:47:00,039
Nos vemos, amigo.

1109
00:47:00,039 --> 00:47:02,199
(DISCURSO AMORTIGUADO)

1110
00:47:02,199 --> 00:47:03,479
Estoy muy orgulloso de mí mismo.

1111
00:47:03,479 --> 00:47:06,719
para llegar al top 14
de MasterChef Australia.

1112
00:47:06,719 --> 00:47:08,279
Incluso estar usando
uno de estos delantales

1113
00:47:08,279 --> 00:47:09,599
es un gran honor.

1114
00:47:09,599 --> 00:47:11,759
Tienes un gran futuro,
eso lo sabes. Sigue adelante.

1115
00:47:11,759 --> 00:47:13,439
¿Sí? Sigue haciéndolo.
Se lo agradezco.

1116
00:47:13,439 --> 00:47:15,599
Siento que he ganado
mucho de esta experiencia.

1117
00:47:15,599 --> 00:47:17,959
Estoy saliendo por estas puertas
un mejor hombre...

1118
00:47:17,959 --> 00:47:19,319
(RISAS)

1119
00:47:19,319 --> 00:47:21,479
(AMBOS gruñidos y risas)

1120
00:47:21,479 --> 00:47:23,879
Necesito ir a un quiropráctico,
compañero.

1121
00:47:23,879 --> 00:47:25,119
..con amigos de toda la vida

1122
00:47:25,119 --> 00:47:27,119
y recuerdos que durarán
toda una vida.

1123
00:47:28,239 --> 00:47:30,359
Ríndete por Jack, por todos.

1124
00:47:30,359 --> 00:47:32,239
(Aplausos y aplausos salvajes)

1125
00:47:39,879 --> 00:47:41,559
LOCUTOR: Mañana por la noche...

1126
00:47:41,559 --> 00:47:43,879
Si hay una cosa
Los australianos realmente aman,

1127
00:47:43,879 --> 00:47:45,799
Es una gran historia de regreso.

1128
00:47:45,799 --> 00:47:47,479
(TODOS GRITAN)

1129
00:47:47,479 --> 00:47:49,079
ANDY: Bienvenidos de nuevo a todos.

1130
00:47:50,799 --> 00:47:53,239
..han regresado para la redención.

1131
00:47:53,239 --> 00:47:54,959
Todavía hay tantos platos.
quiero cocinar,

1132
00:47:54,959 --> 00:47:57,519
así que realmente espero
Recuperaré mi delantal hoy.

1133
00:47:57,519 --> 00:48:01,439
Subirán el listón
más alto que nunca.

1134
00:48:01,439 --> 00:48:04,239
(Jadea) ¡Vaya, niña!

1135
00:48:04,239 --> 00:48:08,159
..para ganar su lugar
de nuevo en la competición.

1136
00:48:08,159 --> 00:48:11,239
Si quiero una oportunidad real
en ese delantal hoy,

1137
00:48:11,239 --> 00:48:12,799
probablemente tengo
hacer algo

1138
00:48:12,799 --> 00:48:14,079
un poco loco.

1139
00:48:14,079 --> 00:48:16,239
¡¿Qué diablos?!
No sé qué es.

1140
00:48:16,239 --> 00:48:18,239
Subtítulos de Red Bee Media


